Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki I Don't Feel Like Dancing , Scissor Sisters
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Scissor Sisters
"Nie mam ochoty tańczyć"
Budzę się rano z myślą "co ja narobiłem"
Tak powinno wyglądać życie ale niepotrzebuję jeszcze jednego
Powodzenia tnij, nic, troszcz się, nosisz ich sukienki.
To dlaczego czuję się taki samotny kiedy ty z góry upadasz na dno?
Więc gram dalej kiedy słyszę tą ulubioną piosenkę
Będę jedynym, który dobrze na tym wychodzi.
Lepiej żebyś wiedziała kiedy poruszasz się wokół pokoju
Wygląda jakby magia była tylko twoja dziś wieczorem
Ale nie mam ochoty tańczyć
Gdy stara Joanna gra
Me serce mogłoby zaryzykować
Ale moje dwie stopy nie znajdują drogi
Myślisz, że mogłem stać się miękki, obrać szatańską drogę
Ale nie mam ochoty tańczyć
Oczywiście, że nie, żadnego tańczenia dziś.
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Nawet jeśli nie znalazłbym niczego innego do zajęcia
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Dlaczego załamałabyś się kiedy nie jestem w odpowiednim nastroju?
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Raczej być w domu z nikim gdy nie mogę upadać z tobą
Miasta przychodzą i miasta idą po prostu jak stare imperia
Gdy wszystko co robisz jest zmianą ubrania i wszechstronne rozmowy telefoniczne.
Masz tak wiele kolorów czyniących niewidomego zdezorientowanym
Więc dlaczego nie mogę nadążać kiedy jesteś jedyną rzeczą, którą tracę?
Więc właśnie udam, że wiem w którą stronę do zakrętu
I powiem całemu światu, że jesteś moja.
Po prostu proszę zrozum, kiedy widzę jak klaszczesz dłońmi
Jeśli zostajesz w pobliżu jestem pewny, że będziesz mieć się dobrze.
Ale nie mam ochoty tańczyć
Gdy stara Joanna gra
Moje serce mogłoby zaryzykować
Ale moje dwie stopy nie znajdują drogi
Myślisz, że mogłem stać się miękki, obrać szatańską drogę
Ale nie mam ochoty tańczyć
Oczywiście, że nie, żadnego tańczenia dziś.
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Nawet jeśli nie znalazłbym niczego innego do zajęcia
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Dlaczego załamałabyś się kiedy nie jestem w odpowiednim nastroju?
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Raczej być w domu z nikim gdy nie mogę upadać z tobą
Nie możesz sprawić, że będę tańczyć wokół
Ale twój dwu-takt napełnia mnie dumą
Po prostu połóż mnie na dół jak zawalisz to daleko do połyskującego światła
Ale nie mam ochoty tańczyć
Gdy stara Joanna gra
Moje serce mogłoby zaryzykować
Ale moje dwie stopy nie znajdują drogi
Myślisz, że mogłem stać się miękki, obrać szatańską drogę
Ale nie mam ochoty tańczyć
Oczywiście, że nie, żadnego tańczenia dziś.
2x
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Nawet jeśli nie znalazłbym niczego innego do zajęcia
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Dlaczego załamałabyś się kiedy nie jestem w odpowiednim nastroju?
Nie mam ochoty tańczyć, tańczyć
Raczej być w domu z nikim gdy nie mogę upadać z tobą
Zobacz także oryginalny tekst piosenki I Don't Feel Like Dancing w wykonaniu Scissor Sisters
... i również TELEDYSK do piosenki I Don't Feel Like Dancing w wykonaniu Scissor Sisters
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki I Don't Feel Like Dancing - Scissor Sisters . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.