Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki The river , Sentenced
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Sentenced
Yet another morning/Już inny poranek
that feels like this/który czuć jak ten
Yet another life's bitter kiss/już inny gorzki pocalunek od życia
It has been like this for I don't know how long/Było tak już nie wiem od jak dawna
I only know that at some point/Wiem tylko ,że w gruncie rzeczy
it all went wrong/Wszystko poszlo źle
I don't remember much from last night/Nie pamiętam wiele z ostatniej nocy
but still far more than I would like to/Ale ciągle o wiele więcej, niż chciałbym
I'm floating downstream that damned river again/ znów dryfuję w dół tej przeklętej rzeki
What can I do now except continue/ Od czego mogę teraz oczekiwać kontynuacji
and open a bottle once more/ i otwarcia butelki jeszcze raz
What can I do now except see this through/Czego mogę teraz oczekiwać widząc to na wylot
and float with the stream, off the shore/I i unosząc się z falą z dala od brzegu
- see where the river will take me/ Widzę, gdzie rzeka mnie zabierze...
When I needed you, you weren't there/ Gdy Cię potrzebowałem, nie było Cię tu
now I need booze like I need the air that I breathe/ Teraz potrzebuję alkoholu jak potrzebuję powietrza ,którym oddycham
With each drink I'm drifting/ Z każdym napojem dryfuję
further away from your world/ Dalej od twojego świata
the further off I get the harder it will be to return/ W oddaleniu sprawiam, że trudniej będzie wrócić
It has been like this for I don't know how long/Było tak już nie wiem od jak dawna
I only know that at some point/Wiem tylko ,że w gruncie rzeczy
it all went wrong/Wszystko poszlo źle
I'm floating downstream that damned river again/ znów dryfuję w dół tej przeklętej rzeki
The river that's distilled from premium grain/ Rzeki, która jest destylowana z ziarna [?]
What can I do now except continue/ Od czego mogę teraz oczekiwać kontynuacji
and open a bottle once more/ i otwarcia butelki jeszcze raz
What can I do now except see this through/Czego mogę teraz oczekiwać widząc to na wylot
and float with the stream, off the shore/I i unosząc się z falą z dala od brzegu
- see where the river will take me/ Widzę, gdzie rzeka mnie zabierze...
Zobacz także oryginalny tekst piosenki The river w wykonaniu Sentenced
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki The river - Sentenced . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.