Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Costume Makes The Clown , Shakira
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Shakira
tłumaczenie tytułu:
Strój Czyni Klowna
tłumaczenie tekstu utworu:
Myślałeś, że czuję się szczęśliwa z moimi skromnymi piersiami
Otóż nie.
Mówiłam, że jestem pewna, że świat się zmieni
Otóż nie jestem.
Myślałeś, że nie obchodzi mnie to, co mówią
Ale obchodzi.
Obiecałam, że przenigdy Cię nie okłamię.
A więc możesz pomóc,
Zdejmując makijaż z mojej twarzy,
Zanim zapomnę własne rysy twarzy.
Nie jestem tu, aby Cię rozczarować,
Ale strój czyni klowna.
To tylko życie nie jest dla mnie, nie bądź taki twardy, nie bądź taki twardy wobec tego.
Teraz przyszła Twoja kolej,
Aby mnie oszukiwać.
Obietnice, które Ci złożyłam, zatonęły.
Naprawdę mam nadzieję, że nie uszkodziłam Twego samoszacunku.
Nie jestem dziewicą, ale też nie taką dziwką, jak myślisz.
I nie zawsze pachnę na truskawki i krem.
A więc możesz pomóc,
Zdejmując makijaż z mojej twarzy,
Zanim zapomnę kim jestem.
Nie jestem tu, aby Cię rozczarować,
Ale strój czyni klowna.
To tylko życie nie jest dla mnie, nie bądź taki twardy, nie bądź taki twardy wobec tego.
Teraz przyszła Twoja kolej.
Teraz Twoja kolej.
Nie jestem tu, aby Cię rozczarować,
Ale strój czyni klowna.
To tylko życie nie jest dla mnie, nie bądź taki twardy, nie bądź taki twardy wobec tego.
Teraz przyszła Twoja kolej, teraz Twoja kolej.
Aby mnie oszukiwać.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Costume Makes The Clown w wykonaniu Shakira
... i również TELEDYSK do piosenki Costume Makes The Clown w wykonaniu Shakira
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Costume Makes The Clown - Shakira . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.