Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki If It Makes You Happy , Sheryl Crow
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Sheryl Crow
Jeśli sprawia ci to radość
Byłam już z dala, z dala od tego miejsca
Założyłam poncho, zagrałam dla moskitów,
Piłam dopóki znowu nie poczułam pragnienia.
Razem poszliśmy na poszukiwania poprzez dżunglę lombardów
Znaleźliśmy strzelbę Geronimo, szampon Marilyn
Także długopis i gorset Benny'ego Goodmana
Cóż.. ok.. zmyśliłam to wszystko
Obiecałam ci, że nigdy się nie poddam
Jeśli sprawia ci to radość
Nie mogę być taka niedobra
Jeśli sprawia ci to radość
To dlaczego, do cholery, jesteś taki smutny?
Załamujesz się, naprawdę mocno się załamujesz
Słuchasz kawałków Johna Coltrane'a, wykolejasz własny pociąg
No i kto już przez to nie przechodził?
A ja pojawiam się, nadchodzę z ciężkiej drogi
Przynoszę komedię w łóżku, zeskrobuję pleśn z chlebka
I po raz kolejny podaję ci francuskie grzanki
No cóż.. wciąż się upijam
Ale nie jestem typem dziewczyny, którą się zabiera do domu..
Jeśli sprawia ci to radość
Nie mogę być taka niedobra
Jeśli sprawia ci to radość
To dlaczego, do cholery, jesteś taki smutny?
Byliśmy już z dala, z dala od tego miejsca
Założyliśmy poncho, zagraliśmy dla moskitów,
Byliśmy już niemal wszędzie
Cóż.. jakoś sobie radzimy
Ale co z tego, skoro w tej chwili wszystko jest źle?
Jeśli sprawia ci to radość
Nie mogę być taka niedobra
Jeśli sprawia ci to radość
To dlaczego, do cholery, jesteś taki smutny?
Zobacz także oryginalny tekst piosenki If It Makes You Happy w wykonaniu Sheryl Crow
... i również TELEDYSK do piosenki If It Makes You Happy w wykonaniu Sheryl Crow
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki If It Makes You Happy - Sheryl Crow . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.