Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Augen auf , Sido
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Sido
Sido: Czesc,dzieciaki!
Dzieci: Czesc Sido!
Sido: Hey Anna, hey Thorsten i inni!
Levelt schowaj komorke!
OK! Opowiedziec Wam pewna historie?
Dzieci: Jaaa!!
Sido: A wiec sluchajcie, teraz!
Mala Jenny byla taka milutka, gdy miala 6 lat,
jednak wtedy mama urodzila jej mala siostre.
Teraz nie byla juz wiecej wszystkim, zostala gdzies tam z tylu
i gdy miala 12 lat zaczela pic.
To bylo jak krzyk pomocy, ktorej nikt nie slyszy,
przy kazdym lyku myslala: "Mamo, obraz sie!"
Jednak mama byla rzadko obecna, nikt na nia nie uwazal,
tatus wolal przebywac z kolegami.
Jenny byla na dworze z jej paczka, tutaj ja kochali,
tutaj ja rozumiano, kiedy w domu byl kryzys.
Gdy miala 13 lat, chodzila na dyskoteki dozwolone od lat 18-stu,
malowanie sie jak ku*wa, a pozniej skok w nocne zycie.
Ecstasy, kokaina, pieprzenie sie w ubikacji,
ciagle picie, 56 Tequila Shots tak po prostu! (tak po prostu!)
i ja mowie: dzieci, chodzcie, my musimy cos powiedziec rodzicom
i to idzie tak..
Ref:
Heey... Mamo otworz oczy! (Aha!)
Wybij mi wszystkie glupoty z glowy!
Chce tak chetnie dozyc doroslosci, a nie w wieku 18 lat umrzec
Heey.. Tato, otworz oczy!
Jeszcze jestem w domu
Ty musisz mimo wszystkich problemow sympatie i milosc pokazac..
Maly Justin nie byl zbyt chcianym dzieckiem,
jednak jego mama jest zdania: usuniecie = smierc.
Problemem bylo to, ze tata mial cos przeciwko temu.
On dorastal w domu dziecka,
jednak kiedy opiekun cos mowil, on mial to gduzes!
On szybko zauwazyl, ze to nie jest jego dom,
tutaj masz uczucie, ze nie jestes potrzebny.
To, ze on dozyje 18-stki mozemy tylko miec nadzieje,
on pali w wieku 6 lat, pali trawke w wieku 8 lat i w wieku 10 lat jest pijany.
Powiedz mi, ile tzen chlopiec moze wytrzymac
i ja mowie: dzieci, chodzcie, my musimy cos powiedziec rodzicom
i to idzie tak..
Ref:
Heey... Mamo otworz oczy! (Aha!)
Wybij mi wszystkie glupoty z glowy! (Yeah!)
Chce tak chetnie dozyc doroslosci, a nie w wieku 18 lat umrzec
Heey.. Tato, otworz oczy!
Jeszcze jestem w domu
Ty musisz mimo wszystkich problemow sympatie i milosc pokazac..
Wychowanie dziecka nie jest latwe, ja to wiem.
Masz zawsze cos do roboty, tez wtedy gdy masz wolne.
Uwazaj zawsze, musisz miec szeroko otwarte oczy,
najlepiej zaloz mu dzwonek na szyi!
Dzieci sa drogie, a wiec musisz zarabiac pieniadze (i)
musisz rozpoznac problemy (i) je pokonac (i)
Ty musisz sluchac w dobrych i gorszych czasach (i)
musisz byc obecny (i) musisz milosc okazywac.
Kto ma dzieci, sam tego chcial,
jednak kiedy zaczyna sie powazne wychowanie, macie pelne spodnie!
Ile moze wytrzymac nastolatek w Niemczech (ile),
sluchajcie kiedy Wasze dzieci cos Wam teraz mowia
a to idzie tak..
Ref:
Heey... Mamo otworz oczy! (Aha!)
Wybij mi wszystkie glupoty z glowy!
Chce tak chetnie dozyc doroslosci, a nie w wieku 18 lat umrzec
Heey.. Tato, otworz oczy!
Jeszcze jestem w domu
Ty musisz mimo wszystkich problemow sympatie i milosc pokazac..
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Augen auf w wykonaniu Sido
... i również TELEDYSK do piosenki Augen auf w wykonaniu Sido
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Augen auf - Sido . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.