Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Herz , Sido
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Sido
Musisz słuchać swego serca
słuchaj jak bije, jak krzyczy,
słuchaj jak żyje, jak sie śmieje, jak płacze
nawet jak ty tego chcesz, to się nie mieszam
jak zrobisz to będzie dobrze.
Musisz słuchać swojego serca
słuchaj jak bije, jak krzyczy,
słuchaj jak żyje, jak sie śmieje, jak płacze
jak chcesz, ono zadecyduje za ciebie
nawet jak kiedyś będziesz żałował, to będzie i tak dobrze.
Ty i twoja żona jesteście piękna parą
nawet powtażacie każdego roku wasze słowo "tak"
macie dwoje dzieci, zarabiasz dobre pieniądze
Masz żonę, która cie kocha i zawsze jest z toba
Ufasz jej, a ona tobie
to nie zdaża na codzień, mój przyjacielu, uwierz mi
Możesz jej wszystko powiedzieć, ona zawsze cie wysłucha
w jej głowie jesteś tylko ty
Oczekujecie jeszcze do tego jedno dziecko
Jesteście szczęśliwi, tylko coś cie przyciska
nie pokazujesz jej tego, lecz to staje sie dla ciebie za bujne.
Nie jest dla ciebie atraktywna, jak rośnie jej brzuch
dlatego wychodzisz dzisiaj, bo potrzebujesz sexu
Dzwonisz do chopaków, idziecie na impreze
na to “po imprezie”, Sido zapisze cie na liste
Nie zwlekasz za długo, zagadujesz do kobiet
ściagasz pierścionek, żeby było latwiej ci uwierzyć
Jedna przegryzła, zarasz weszła
przy twoich “stojackach” nie pomoże nawet “facet ze stali”
mi jest obojętne, co ty teraz robisz, ja nie mogę decydować
Wsadź…Nie…zostaw to, mam na myśli
Musisz słuchać swego serca
słuchaj jak bije, jak krzyczy,
słuchaj jak żyje, jak sie śmieje, jak płacze
nawet jak ty tego chcesz, to się nie mieszam
jak zrobisz to będzie dobrze.
Musisz słuchać swojego serca
słuchaj jak bije, jak krzyczy,
słuchaj jak żyje, jak sie śmieje, jak płacze
jak chcesz, ono zadecyduje za ciebie
nawet jak kiedyś będziesz żałował, to będzie i tak dobrze.
Ty masz cały świat, ale nie masz nic
każdy w szkole cie wyśmiewa
wszyscy noszą prawdziwe Nike, ty tylko te z Polski
Nie masz przyjaciół, w szkole siedzisz jak na kapuście
Chcesz tylko do domu, bo twoja mam się źle czuje
siedzi sama i płacze przed swoim testem na AIDS
To ma być kara, za ten ciężki czas?
Ona musiała być na ulicy, musiała zarabiać pieniądze
i zaczynasz sie modlić, zaczynasz rozmawiać z Bogiem
zaczynasz zatykać do krawędzi i idziesz żygać
potem spotykasz faceta w parku
który wciska ci brązowy proszek do rąk za 20 marek
i ty wiesz to może sprawić, ze odlecisz
ale może też zrujnować życie i zrobic z ludzi zwierzęta
mi jest obojętne, co teraz robisz, nie mogę decydować
wstrzykni to…Nie…zostaw to, mam na myśli
Musisz słuchac swego serca
słuchaj jak bije, jak krzyczy,
słuchaj jak żyje, jak sie śmieje, jak płacze
nawet jak ty tego chcesz, to się nie mieszaj
jak zrobisz to będzie dobrze.
Musisz słuchać swojego serca
słuchaj jak bije, jak krzyczy,
słuchaj jak żyje, jak sie smieje, jak płacze
jak chcesz, ono podejmnie za ciebie
nawet jak kiedyś będziesz żałował, to będzie i tak dobrze.
Czasami dochodzimy do punktu w którym nic nie idzie dalej
chcesz iść w lewo, notomiasto prawo to druga droga
którędy masz iść, tego nikt nie wie
Musisz słuchać swojego serca, to jest lepsze dla twojego sumienia
Każdy popełnia błędy, nawet ten facet okok
ważne jest tylko, czy z tym błędem można żyć
nie możesz zawsze podjać odpowiedniej decyzji
niektóre twoje przekonania mogą polamać ci nogi
nie chce powiedzieć, że serce zawsze perfekcyjnie podejmuje decyzje
tylko wsród wszystkich innych, to jest nejleprze zdanie
to jest proste, nie musisz więcej wybierać
nie daj wmawiać sobie czegoś...
Musisz słuchac swego serca
słuchaj jak bije, jak krzyczy,
słuchaj jak żyje, jak sie śmieje, jak płacze
nawet jak ty tego chcesz, to się nie mieszaj
jak zrobisz to będzie dobrze.
Musisz słuchać swojego serca
słuchaj jak bije, jak krzyczy,
słuchaj jak żyje, jak sie smieje, jak płacze
jak chcesz, ono podejmnie za ciebie
nawet jak kiedyś będziesz żałował, to będzie i tak dobrze.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Herz w wykonaniu Sido
... i również TELEDYSK do piosenki Herz w wykonaniu Sido
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Herz - Sido . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.