Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Ara bátur , Sigur Rós
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Sigur Rós
Skrzypiaca Lajba
.....
Wyprobowales wszystkiego
Tak, tysiacem prob
dosyc doswiadczen
Bylo juz zbyt wiele tych prob.
Dlaczego pozwalales na wszystko
dla mojego serca (?)
Czy to ty?
Budzisz mojego ducha
Ty dzielisz, ja dziele
Poruszasz mnie
uczuciami
Jak w mikserze wszystkie one zmieszane.
Czy ty zawsze byles dla mnie?
Ty byles tym ktory nigdy nie zwazal
Na moje uczucia plynace z prawdziwej przyjazni
Ja dziele, ty dzielisz
Plyniesz rzeka
stara lajba ktora przecieka
Fale cie popychaja, szkodzac tobie
Wynosza cie w morze
z uspiona powierzchnia
Swiatlo jeszcze widac, ale przez mgle....
....
Ps. Jak w poprzednim swoim tlumaczeniu. Gra slow. Jest to wersja ktora we mnie gra.
Ktos inny zapewne przetlumaczylby to troche inaczej. Albo calkiem inaczej
Poezja najwyzszych lotow jak w wiekszosci slow tej kapeli.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Ara bátur w wykonaniu Sigur Rós
... i również TELEDYSK do piosenki Ara bátur w wykonaniu Sigur Rós
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Ara bátur - Sigur Rós . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.