Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki No worries , Simon Webbe
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Simon Webbe
Żadnych zmartwień
Ja po prostu wiem, że twoje życie się zmieni
Będzie dziać się trochę lepiej
Nawet w najciemniejszy dzień
Ja po prostu wiem, że twoje życie się zmieni
Zajdzie trochę dalej
Zaraz jak tylko uczucia się odmienią
A więc, to tak się rzeczy mają?
Myślisz, że zaszłaś tak daleko
I nie masz nic do pokazania
To nie jest tak, nie
Nie widzisz, gdzie jesteś
I wiesz, jeśli nie obejrzysz się wstecz
To nigdy się nie dowiesz
Bo myślisz, że żyłaś
Tylko utrzymując się na wodzie
I oczekując jak na skrzydłach
Aż zacznie się coś dziać
Ale ja zawsze widzę cię szukającą
Jak próbujesz trochę bardziej
Przybliżyć się, och tak, do życia
Które sobie wyobrażasz
(Ja po prostu wiem, że twoje życie się zmieni)
Może nie dzisiaj, może nie dzisiaj
Pewnego dnia wkrótce wszystko będzie dobrze
(Ja po prostu wiem, że twoje życie się zmieni)
Nie odwracaj się w drugą stronę, w drugą stronę
Czuję, że szczęście jest po twojej stronie
(Po prostu chciej żyć)
Żadnych zmartwień, żadnych zmartwień
(Nie chciej umierać)
Żadnych zmartwień, żadnych zmartwień
(Podnoś się po upadkach)
Powiedz to dla mnie, powiedz to dla mnie
(I przeżyj wszystkie wzloty)
Każdy kogoś potrzebuje
Żadnych zmartwień, żadnych zmartwień
(Tak, możemy utonąć)
Żadnych zmartwień, żadnych zmartwień
(Ale czy umiesz pływać)
Żadnych zmartwień, żadnych zmartwień
(Albo wyjść na zewnątrz)
Powiedz to dla mnie, powiedz to dla mnie
(Albo natychmiast wskoczyć)
Każdy kogoś potrzebuje
Więc kochanie wciąż unoś się na wodzie
Twoje starania nie są jedynie
Bezcelowo straconym czasem
Szukaj i znajduj, tak, tak
Nie jesteś daleko od tego
Na co miałaś nadzieję
I co sobie życzyłaś przez cały czas
Bo myślisz, że żyłaś
Tylko utrzymując się na wodzie
I oczekując jak na skrzydłach
Aż zacznie się coś dziać
Ale ja zawsze widzę cię szukającą
Jak próbujesz trochę bardziej
Przybliżyć się, och tak, do życia
Które sobie wyobrażasz
Ja po prostu wiem, że twoje życie się zmieni
Powiedz to dla mnie, powiedz to dla mnie
Każdy kogoś potrzebuje
Zobacz także oryginalny tekst piosenki No worries w wykonaniu Simon Webbe
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki No worries - Simon Webbe . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.