Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Shamandalie , Sonata Arctica
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Sonata Arctica
W starych dobrych czasach, pamiętasz, przyjacielu
Księżyc był tak jasny i tak nam bliski, czasami
Byliśmy wciąż ślepi i głusi, cóż za radość?
Malować nasz świat, dla naszych oczu, a teraz?
"Czy możemy jeszcze mieć to co mieliśmy wtedy?
Przyjaźń niezłomną
Miłość nic dla mnie nie znaczy
Bez zmrużenia oka
Oddalę się, jeśli trzeba,
Wszystkie te chwile z tobą
Gdybym miał cię przy sobie"
Pewnego chmurnego dnia oboje przegraliśmy?
Odpłynęliśmy tak daleko
Nic nie jest tak okrutne jak dziecko
Czasami łamiemy to co niezłomne, czasami?
"Już nie odzyskamy tego co mieliśmy
Przyjaźń niezłomną
Miłość nic dla mnie nie znaczy
Bez zmrużenia oka
Oddalę się, jeśli trzeba,
Wszystkie te chwile z tobą
Gdybym miał cię przy sobie"
Nie mogłem poradzić sobie z tym, co powiedziałaś
Czasem musimy być źli, by być dobrzy
Dziecko jakim byłem, nie znało powodu
Jedyne co czułem to wstyd i kłamstwo?
Nigdy nie zapomniałem twojego uśmiechu
Twoich oczu, oh, Shamandalie
Czas płynął, wiele wspomnień umarło
Spisuję to, by ukoić mój ból
Widziałaś nas wyraźniej niż ja
I to, że nie powinniśmy razem być
Odrzucona miłość oznaczała, że przyjaźń umrze
Już nigdy wiecej nie ujrzałem światła
Te wspomnienia sprawiają, że płaczę
"Czy mogę mieć, to co miałem?
Przyjaźń niezłomną
Miłość nic dla mnie nie znaczy
Bez zmrużenia oka
Oddalę się, jeśli trzeba,
Wszystkie te chwile z tobą
I ujrzę świat szeroko otwartymi oczyma
Przyjaźń została zerwana
Nie ma dla mnie już innej
Niż ta z dzieciństwa
Czy możesz mi przebaczyć?
Miłość niech lepiej trzyma się ode mnie z daleka,
W ten dzień ze starych czasów"
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Shamandalie w wykonaniu Sonata Arctica
... i również TELEDYSK do piosenki Shamandalie w wykonaniu Sonata Arctica
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Shamandalie - Sonata Arctica . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.