Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Red dress , Sugababes
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Sugababes
Fajniejsza niż czerwona sukienka,
bo jestem fajniejsza, bo jestem fajniejsza.
Bo jestem fajniejsza, niż czerwona sukienka,
bo jestem fajniejsza, bo jestem fajniejsza.
Dziewczyna jest zaproszona na impreze,
by dostać, co chce,
nie mów, że to źle och kochanie
Świat mężczyzn, ale kochanie czy nie widzisz,
że my pociągamy za sznurki,
my przewodzimy.
I kiedy jesteś pewien,
że nigdy ponownie nie pozwolisz się jej zabawić,
ona uśmiechnie sie ulubionym uśmiechem,
wyłączy telefon, żeby zatańczyć przed tobą ten niegrzeczny taniec.
Jej biodra wprowadzą cię w trans.
Bo jestem fajniejsza, niż czerwona sukienka,
wolałabym złapać chłopaka na właśność.
Bo widzisz, co dostają mężczyźni,
i jeśli tego nie, lepiej mi będzie samej.
Zgaszę światło świec, by zmusić cię do zostania.
Poddaje się teraz kochanie.
Jeśli to jest to, co muszę zrobić by cię mieć,
poddaje się kochanie, może.
Dla ciebie.
Zagram zrozpaczoną kobietę,
przeskoczę wszystkie przeszkody.
Zamiast stałego pragnienia
pogoń zostawię tobie.
I jeśli tego nie szanujesz,
kopnę cię moim Jimmy Choo.
Bo kochanie jesli mnie nie kochasz,
wtedy nie mam nic do stracenia.
Bo byłam w dole tej ulicy wcześniej,
powinnam była wiedzieć, że to będzie moja wina.
Nie uśmiechnę się moim ulubionym uśmiechem
I kiedy jesteś pewien,
że nigdy ponownie nie pozwolisz się jej zabawić,
ona uśmiechnie sie ulubionym uśmiechem,
wyłączy telefon, żeby zatańczyć przed tobą ten niegrzeczny taniec.
To nie sposób w jaki zdobędę ten romans.
Bo jestem fajniejsza, niż czerwona sukienka,
wolałabym złapać chłopaka na właśność.
Bo widzisz, co dostają mężczyźni,
i jeśli tego nie, lepiej mi będzie samej.
Zgaszę światło świec, by zmusić cię do zostania.
Poddaje się teraz kochanie.
Jeśli to jest to, co muszę zrobić by cię mieć,
poddaje się kochanie, może.
Fajniejsza niż czerwona sukienka,
bo jestem fajniejsza, bo jestem fajniejsza.
Bo jestem fajniejsza, niż czerwona sukienka,
bo jestem fajniejsza, bo jestem fajniejsza.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Red dress w wykonaniu Sugababes
... i również TELEDYSK do piosenki Red dress w wykonaniu Sugababes
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Red dress - Sugababes . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.