Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Tom's Diner , Suzanne Vega
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Suzanne Vega
Siedzę sobie wcześnie rano
w małej knajpce, gdzieś w kąciku.
Czekam aż za kontuarem
stanie ktoś by nalać kawę.
wlewa tylko do połowy,
zanim nawet się wykłócę
on już patrzy w stronę okna,
bo do środka wchodzi ktoś.
"Zawsze miło jest cię widzieć"
- mówi człowiek, ten zza baru,
do kobiety, która weszła
i strzepuje swój parasol,
a ja patrzę w drugą stronę.
Pocałunkiem się witają.
I udaję, że ich nie ma.
Biorę sobie mleka ciut.
I otwieram mą gazetę
- jest historia o aktorze,
który umarł gdy pił wódkę.
Nigdy o nim nie słyszałam..
I spoglądam w mój horoskop,
potem szukam jakichś żartów...
Nagle czuję, że ktoś patrzy,
i podnoszę głowę wnet.
To kobieta, tam, na zewnątrz.
Patrzy tutaj. Czy mnie widzi?
Nie, nie widzi mnie w ogóle,
patrzy na odbicie w szybie.
I próbuję nie dostrzegać,
że podciąga swą spódnicę.
Gdy poprawia swe pończochy
włosy jej zamoczył deszcz.
Och, ten deszcz wciąż będzie padał,
cały ranek. Nasłuchuję
dźwięku dzwonów, tych z katedry.
Myślę teraz o Twym głosie...
O pikniku w środku nocy,
dawno temu tak,
zanim zaczął padać deszcz...
I dokańczam swoją kawę,
bo na pociąg biec już czas.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Tom's Diner w wykonaniu Suzanne Vega
... i również TELEDYSK do piosenki Tom's Diner w wykonaniu Suzanne Vega
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Tom's Diner - Suzanne Vega . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.