Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki This Is My Idea , Swan Princess
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Swan Princess
To moje wyobrażenie
Derek: Nie do wiary, że jestem na nią skazany przez całe lato
Ona nie pasuje do polowań i boksowania, a ja będę to robił
Odetta: On wygląda zarozumiale
Derek: Ona jest kompletnie wredna
Odetta & Derek: Jeśli będę miał/a szczęście, dostanę ospy wietrznej
Derek: Jak miło, że mogłaś przyjechać
Odetta: Jestem szczęśliwa, że mogę być tu
Odetta: To nie jest moje wyobrażenie
Derek: To nie jest moje wyobrażenie
Odetta & Derek: Zabawy
Królowa Uberta: Wydaje się, że dzieci radzą sobie bardzo dobrze
Król William: Połączymy nasze ziemie, jeśli ten układ dopnie swego
Królowa Uberta: Mój drogi Królu Williamie, to mój precyzyjny cel
Król William: To dbałość o potomstwo
Królowa Uberta: I o politykę
To dobrze, że się zgadzamy
Król William: Myślę, że mamy umowę
Królowa Uberta: Derek to dobry połów
Król William: To moje wyobrażenie
Królowa Uberta: To moje wyobrażenie
Król William & Królowa Uberta: Dobrania
Król William: Wielkie nieba! Dziecko, nie guzdraj się
Nie możemy pozwolić, by Derek czekał
Odetta: Nie spakowałam się i nie umyłam włosów
I ojcze, mam chorobę morską
Królowa Uberta: Ona wkrótce przybędzie
Uszanuj to, że pokażesz się
Derek: By pocałować ją znów w rękę
Przysięgam, że chyba zwymiotuję
Król William: Pewnego dnia Książe Derek będzie jej przeznaczony
Królowa Uberta: Genialnie!
Derek: Próbowaliśmy całe lato, ale nie możemy zgubić jej
Odetta: Hej, chłopcy, czekajcie!
Bromley: Szybko, przyspieszmy
Derek: Jesteśmy drużyną owocobrania
Bromley: Lub drużyną przyjaciół
Derek: Nigdy jej nie wybiorę
Bromley: Ona podpowiadałaby ci jak nauczyć się czytania
Odetta: To naprawdę nie jest sprawiedliwe
Derek & Bromley: Naprawdę nie obchodzi nas to
Odetta: To wszystko lub nic
To nie jest moje wyobrażenie
Derek & Bromley: To nie jest moje wyobrażenie
Odetta, Derek & Bromley: Zabawy
Długo zanim się spotkali
Przeznaczeniem
Dereka i Odetty był ślub
Jednakże nikt z nich nie widzi tego
To jedyna rzecz, na którą nie zgodzili się
To był pomysł na wakacje
To była zgroza
Derek: Ona próbuje wkręcić mnie w bawienie się w przebieranki
Ona zawsze flirtuje z zamkową strażą
Bromly: Sądzę, że naprawdę ją sortujesz
Derek: Pragnąłbym jej bardziej, gdyby przegrała w karty
Cztery siódemki i dziesiątka
Odetta: Chyba wygrałam znów
Derek & Bromley: Ona zawsze wygrywa
Odetta: To moje wyobrażenie
Derek: To nie jest moje wyobrażenie
Odetta i Derek: Zabawy
Potrzebujemy królewskiego wesela
Chciałabym być zaproszona
Przynajmniej wyjedziemy na wakacje by nasze pługi i siekiery odpoczęły
Pewnego dnia tych dwoje pobierze się
Dwie ziemie będą złączone
I z odrobiną szczęścia wynikiem ich ślubu będą niższe podatki
Król William: Co będzie, jeśli Odetta nie połączy się z nim?
Królowa Uberta: Namówimy ją!
Odetta & Derek: Od tak dawna jak pamiętam
Mówiono nam, że pewnego dnia pobierzemy się
Od każdego lipca do sierpnia
Derek: Miało miejsce to popychanie i denerwujące wskazówki
Odetta: Miałam siniaki od ich palców
Derek: Mogę zrobić o wiele więcej, jestem pewien
Odetta: On jest taki niedojrzały
Odetta: Widzę go uśmiechającego się, moje kolana uginają się
Wiedzę jego wnętrze i moje wątpliwości odeszły
Derek: Ona była brzydkim kaczątkiem
Ale jakoś niespodziewanie zamieniła się w łabędzia
Odetta: Jestem szczęśliwa, ze mogę być tu
Derek: Do teraz nie wierzyłem w to
Odetta & Derek: To o tobie marzyłem
Derek: To moje wyobrażenie
Odetta: To moje wyobrażenie
To wspaniały pomysł, taki uroczy i romantyczny wymysł
To moje wyobrażenie (To moje wyobrażenie)
Taki wspaniały pomysł (Taki wspaniały pomysł)
To wspaniały pomysł, taki mocny, magiczny napój
To właśnie moje wyobrażenie
Miłości
Odetta: To moje wyobrażenie
Derek : To moje wyobrażenie
Odetta & Derek: To moje wyobrażenie
Miłości
Zobacz także oryginalny tekst piosenki This Is My Idea w wykonaniu Swan Princess
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki This Is My Idea - Swan Princess . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.