Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Burn Love , Sweet Noise
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Sweet Noise
Gdy jestem sam moje myśli krążą wokół:
Wszystkich moich przyjaciół, ludzi, braci i sióstr,
Za którymi tęsknię.
Tęsknię za dniami beztroskiej wolności
I otwartymi sercami, wolnymi duszami ludzi.
Czy już popadam w szaleństwo?
Czy marzę? Pytam o zbyt wiele ... ?
Złamany i posiniaczony, bez nadziei w oczach
Gdy, ci których kochałeś, zostają daleko w oddali.
Wiatr zwiewa resztki ich śladów
Ziemia drżąc zakopuje szczątki ich znaków
Woda zmywa o nich pamięć
Stos spala ich czas istnienia.
Płonę, pamięć płonie
A z nią ja.
Moja miłość spala się
A To wszystko co My mamy.
Ze zgliszczy powrócimy płomieniem do życia raz jeszcze...
Pewnego dnia mój świat oszalał,
Dzień, w którym mój świat zatonął w czerni
Zobaczyłem umierające całe narody
Mężczyźni, kobiety i dzieci
Rozpaczające matki
Błagające o litość.
Miłość płonie
Spalają moją miłość...
Gdy jestem sam moje myśli krążą wokół
Wszystkich moich przyjaciół, ludzi, braci i sióstr,
Za którymi tęsknię.
Tęsknię za dniami beztroskiej wolności
I otwartymi sercami, wolnymi duszami ludzi.
Czy już popadam w szaleństwo?
Czy marzę? Pytam o zbyt wiele ... ?
Płonę, pamięć płonie
A z nią ja.
Moja miłość spala się
A To wszystko co My mamy.
Ze zgliszczy powrócimy płomieniem do życia raz jeszcze...
Gdy jestem sam myślę o Tobie ...
Wersja alternatywna autorstwa Simoona
kiedy jestem sam, myśli kłębią się
o bliskich mych, za którymi tęsknie
brak mi tych chwil i otwartych serc
czy znowu proszę o zbyt wiele
złamany, bity, nadziei brak
ci których kochałem daleko tak
a wicher dmie
i ziemia drży
fala zagłady
płoną stosy
płoń, miłości płoń
mamy tylko ją
płomień da nam życie ponownie
kiedyś mój świat oszaleje
wtedy w żałobie cały stanie
widziałam śmierć, śmierć narodów
mężczyźni, kobiety
płaczące matki
żebrzę o litość
miłości płoń
dadmadamadammadamamadamam
kiedy jestem sam, myśli kłębią się
o bliskich mych za którymi tęsknię
brak mi tych chwil i otwartych serc
czy znowu proszę o zbyt wiele
płoń, miłości płoń
mamy tylko ją
płomień da nam życie ponownie
kiedy jestem sam myślę o tobie...
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Burn Love w wykonaniu Sweet Noise
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Burn Love - Sweet Noise . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.