Tłumaczenie piosenki The sound in my mouth , Switchfoot

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki The sound in my mouth , Switchfoot
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Switchfoot

 

"Dźwięk w moich ustach"

Jestem oszustem, który mnie kocha
Jestem moim własnym przeciwnikiem
Jestem moim wrogiem
I moje usta są armią

I kiedy noc spad na mnie
Staję się niczym, ale wolnym
Staję się tym schorowany
To robi się niedorzeczne
I moje usta są armią

Dźwięk w moich ustach
Staje się tak głośny
Staje się tak głośny
Małe słowa potrafią wymknąć się
Takie słowa jak "przepraszam"
I "tak mi przykro"
Tak!

Jestem tyranem tego kursu
Jestem bijącym zmarłego konia
Jestem irytujący
Jestem irytujący
I moje usta są brutalną siłą

Tutaj znajdujemy się w innej, przyśpieszającej nocy
Albo w społecznym wypadku
Z wybranym ciastem (?), wybranym rozmiarem i wybraną piątką
I moje usta są moją armią

Dźwięk w moich ustach
Staje się tak głośny
Staje się tak głośny
Małe słowa potrafią wymknąć się
Takie słowa jak "przepraszam"
I "tak mi przykro"

Gdzie chciałbyś znaleźć siebie bez miłości?
Daj miłość komuś innemu
Czy to wystarczy?
Jeśli miłość jest do odnalezienia siebie
Czy będziesz szukał miłości?
Czy wybierzesz pobocze?

Dźwięk w moich ustach
Staje się tak głośny [x7]

Dźwięk w moich ustach
Staje się tak głośny
Staje się tak głośny
Małe słowa potrafią wymknąć się
Takie słowa jak "przepraszam"


***
(To moje pierwsze tłumaczenie, więc mam nadzieję, że nie wyszło tak beznadziejnie...)

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki The sound in my mouth w wykonaniu Switchfoot

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki The sound in my mouth - Switchfoot . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze