Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki One more weekend , The Academy Is...
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek The Academy Is...
~~Jeszcze jeden weekend~~
Ukryte gdzieś poniżej,
zrzucam nakrycia podczas gdy śpisz.
Niedługo odejdziesz, więc zostaw nam jeszcze
jeden weekend.
Masz wszystkich przyjaciół, których potrzebujesz,
złe tatuaże i gorsze dowody. Czujesz, że żyjesz.
Czy czujesz się żywa?
Odejdziesz, zapomnisz,
wyrośniesz z wieszania się na krawędziach,
zerwiesz z przeszłością.
Będziesz wiedziała, kiedy odjechać,
będziesz wiedziała, kiedy skorzystać z dobrych szans,
nigdy nie patrzą się za siebie.
Ukryte gdzieś poniżej,
Jeżdżąc w koło po tych pustych ulicach.
Czy myślisz, że jesteś w lepszej sytuacji będąc martwą,
w lepszej sytuacji będąc martwą niż żywą tutaj?
Masz wszystkich przyjaciół, których potrzebujesz,
złe tatuaże i gorsze dowody. Czujesz, że żyjesz.
Czy czujesz się żywa?
Odejdziesz, zapomnisz,
wyrośniesz z wieszania się na krawędziach,
zerwiesz z przeszłością.
Będziesz wiedziała, kiedy odjechać,
będziesz wiedziała, kiedy skorzystać z dobrych szans,
nigdy nie patrzą się za siebie.
Jak mogłaś myśleć, że czas który spędziliśmy
był cały zmarnowany?
Lunatyzm przez każdy poranek, który
uważaliśmy za rzecz oczywistą?
Może czas który spędziliśmy nie był zmarnowany...
Odpuść sobie, pozwolę ci odejść.
Odejdziesz, zapomnisz,
wyrośniesz z wieszania się na krawędziach,
zerwiesz z przeszłością.
Będziesz wiedziała, kiedy odjechać,
będziesz wiedziała, kiedy skorzystać z dobrych szans,
nigdy nie patrzą się za siebie.
Jesteśmy w połowie samotni, nasze serca odchodzą do domu.
Teraz nie należymy już do nikogo.
Ukryte gdzieś poniżej,
zrzucam nakrycia podczas gdy śpisz.
Czujesz, że żyjesz.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki One more weekend w wykonaniu The Academy Is...
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki One more weekend - The Academy Is... . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.