Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Back In The U.S.S.R. , The Beatles
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek The Beatles
Wracając z Miami Beach BOAC
Nie położyłem się spać ostatniej nocy.
W czasie lotu papierowa torebka spoczywała na moim kolanie,
Człowieku miałem paskudny lot.
Jestem z powrotem w Z.S.R.R.
Nie wiesz jakim jesteś szczęściarzem,
Z powrotem w Z.S.R.R.
Przebywając w oddali tak długo, ledwo znałem to miejsce
Ojej, jak to dobrze być znów w domu.
Zostaw do jutra wypakowanie mojej walizki,
Kochanie, odłącz telefon.
Jestem z powrotem w Z.S.R.R.
Nie wiesz jakim jesteś szczęściarzem,
Z powrotem w Z.S. Z powrotem w Z.S. Z powrotem w Z.S.R.R.
Ukraińskie dziewczyny zwalają mnie z nóg
Pozostawiają Zachód w tyle
A dziewczyny z Moskwy sprawiają, że chce mi się śpiewać i krzyczeć
Tak, że Gruzja* zawsze jest w mojej pamięci
Jestem z powrotem w Z.S.R.R.
Nie wiecie jakimi jesteście szczęściarzami
Z powrotem w Z.S.R.R.
Oprowadź mnie po swoich ośnieżonych szczytach w kierunku południa
Zabierz mnie na farmę swojego tatusia
Pozwól mi usłyszeć twoją bałałajkę na pożegnanie
Chodź i ogrzej swojego kompana.
Jestem z powrotem w Z.S.R.R.
Nie wiecie jakimi jesteście szczęściarzami
Z powrotem w Z.S.R.R.
*(tu Beatlesi ironicznie nawiązali do utworu
Ray'a Charles'a "Georgia on my mind"
,bowiem w j. angielskim stan Georgia i Gruzja
pisze się tak samo)
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Back In The U.S.S.R. w wykonaniu The Beatles
... i również TELEDYSK do piosenki Back In The U.S.S.R. w wykonaniu The Beatles
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Back In The U.S.S.R. - The Beatles . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.