Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki It's Only Love , The Beatles
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek The Beatles
Dobrze się czuję, gdy widzę cię przechodzącą obok,
Moja, och moja!
Kiedy wzdychasz, w brzuchu latają mi motyle. (przenośnia...ciężko przetłumaczyć sens ostatnich 2 wersów :-))
Dlaczego jestem tak nieśmiały,
Gdy jestem obok ciebie?
To tylko miłość i to wszystko,
Dlaczego powinienem czuć się tak jak się czuję?
To tylko miłość i to wszystko,
Ale tak ciężko kochać ciebie.
Czy to słuszne, że ty i ja musimy walczyć każdej nocy?
Tylko twój obraz rozjaśnia ją.
Bardzo mocno.
Czy nie mam racji
Postępując zgodnie z twoją wolą (tej dziewczyny)?
To tylko miłość i to wszystko,
Dlaczego powinienem czuć się tak jak się czuję?
To tylko miłość i to wszystko,
Ale tak ciężko kochać ciebie.
Tak, tak ciężko kochać ciebie.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki It's Only Love w wykonaniu The Beatles
... i również TELEDYSK do piosenki It's Only Love w wykonaniu The Beatles
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki It's Only Love - The Beatles . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.