Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki It’:s Over , The Cure
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek The Cure
Skończyło się
Wstaję
I to koniec
Zawsze się kończy
Pada deszcz, a ja jestem spalony
Jest późno i odeszłaś
I ledwie pamiętam
To, co zrobiłem i powiedziałem
I jak straciłem kolejny tydzień
Coś musiało się dziać…
Męczący sens wstydu
Nie potrafię wyjaśnić
Piekący smak dymu i krwi
I łez i dragów
I każdy cal mego ciała boli
I to zawsze jest spieprzone
Pada deszcz, a ja jestem ślepy
I jest późno i ty odeszłaś
Nie mogę zrobić tego nigdy więcej
Idź tam nadal
Skończyło się
Zawsze się kończy
Pada deszcz i jestem rozbity
I jest późno i Ty wyszłaś
I nie mogę w ogóle spamiętać
Tego, co zrobiłem, bądź powiedziałem
Albo jak straciłem kolejny rok
Coś musi marnieć…
Słodkawy kwaśny niełatwy
Jakbym dokuczał
Przerwany sen winy i strachu
I ślina i stal
I każda część mojego ciała boli
I to zawsze jest spieprzone
Pada deszcz, a mi jest zimno
I jest późno, a Ty znów wyszłaś
Biegnę dookoła mojej głowy
Tak, jakbym wiedział, że naprawdę ją tracę
„Ale już zawsze chcę to teraz robić”
Wyszeptała mi
Tak bardzo się staram, by to ułożyć
Zastanawiając się, dlaczego tak naprawdę to czuję
Kiedy wysyłam piękne kwiaty
Może, by pomóc jej uwierzyć
Biegnę dookoła mojego języka
Ten smak, to coś gorszego
“Ale wiesz, że musisz to teraz zrobić”
Wyszeptała mi
To zajmie tylko chwilę
Ale ta chwila trwa wieczność
„zamknij oczy
I pozwól poprowadzić się w dół…”
I wstaję
I skończyło się
To się zawsze, pieprzone, kończy
Pada deszcz i jestem w rozsypce
I jest późno i Ty…
Nie, nie pamiętam
Niczego, co robiłem i mówiłem
Ani, jak straciłem kolejne życie…
straciłem kolejne życie
Nie mogę zrobić tego nigdy więcej
Nie
Nie mogę zrobić tego nigdy więcej
Zobacz także oryginalny tekst piosenki It’:s Over w wykonaniu The Cure
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki It’:s Over - The Cure . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.