Tłumaczenie piosenki Pictures of you , The Cure

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Pictures of you , The Cure
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek The Cure

 

Od tak dawna patrzę na te twoje zdjęcia
Że prawie wierzę, że są prawdziwe
Od tak dawna żyję z tymi twoimi zdjęciami
Że prawie wierzę, że zdjęcia są
Wszystkim, co mogę poczuć

Pamiętam
Ciebie stojącą cicho w deszczu
Kiedy biegłem do twego serca, by być blisko
I pocałowaliśmy się, kiedy wpadło niebo
Objąłem cię mocno
Tak, jak zawsze tuliłem cię mocno, gdy się bałaś
Pamiętam
Ciebie biegnącą łagodnie przez noc
Byłaś większa i jaśniejsza, i szersza niż śnieg
I krzyczałaś na kłamstwo
Krzyczałaś na niebo
I w końcu znalazłaś całą swoją odwagę
By sobie to odpuścić

Pamiętam
Ciebie zatopioną w mych ramionach
Płaczącą za śmiercią swojego serca
Byłaś blada
Tak delikatna
Zagubiona w chłodzie
Zawsze byłaś taka zagubiona w mroku
Pamiętam
Ciebie taką, jaką byłaś
Powoli tonącą
Byłaś aniołami
O wiele więcej niż wszystkim
Objęłaś mnie po raz ostatni, później cicho odeszłaś
Otwieram oczy
Ale nigdy nic nie widzę

Gdybym tylko wpadł na właściwe słowa
Mógłbym trzymać się twojego serca
Gdybym tylko wpadł na właściwe słowa
Nie rodzierałbym
Wszystkich twoich zdjęć

Od tak dawna patrzę na te twoje zdjęcia
Ale nigdy nie trzymam się twojego serca
Od tak dawna szukam słów, by być szczerym
Ale zawsze tylko rozdzieram
Moje zdjęcia ciebie

Nie było na świecie nic
Czego kiedykolwiek pragnąłbym bardziej
Niż czuć cię głęboko w swoim sercu
Nie było na świecie nic
Czego kiedykolwiek pragnąłbym bardziej
Niż nigdy nie czuć rozdzierania
Wszystkich moich zdjęć ciebie

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Pictures of you w wykonaniu The Cure
... i również TELEDYSK do piosenki Pictures of you w wykonaniu The Cure

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Pictures of you - The Cure . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze