Tłumaczenie piosenki The drowning man , The Cure

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki The drowning man , The Cure
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek The Cure

 

TONĄCY CZŁOWIEK

Ona stoi dwanaście stóp nad zalewem
Wpatruje się
Samotnie
W wodę

Samotność staje się coraz większa i powoli
Wypełnia jej zmarznięte ciało
Ześlizgujące się w dół

Jeden po drugim jej zmysły umierają
Wspomnienia bledną
I opuszczają jej oczy
Wciąż widząc światy których nigdy nie było
I jeden po drugim jasne ptaki opuszczają ją...

Zrywa się na gwałtowny dźwięk
Próbuje zawrócić
Ale finał
Bezszelestnie
Przemyka się i uderza jej delikatną główkę
Woda kłania się
I przyjmuje ją
I zatapia ją z właściwą sobie łatwością...

Zostawiłbym świat cały krwawiący
Gdybym tylko mógł pomóc ci kochać
Przemijające kształty
Tak wiele lat temu
Tak młode i piękne i nieustraszone

Wszystko było prawdą
To nie mogła być bajka...
Chciałbym by to wszystko było prawdą
Chciałbym by to nie mogła być bajka

Słowa opuściły mnie
Bez życia
Z nadzieją
Oddycham jak tonący człowiek

Oh Fushia!
Zostawiasz mnie
Oddychającego jak tonący człowiek
Oddychającego jak tonący człowiek

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki The drowning man w wykonaniu The Cure
... i również TELEDYSK do piosenki The drowning man w wykonaniu The Cure

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki The drowning man - The Cure . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze