Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki There is no if , The Cure
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek The Cure
Nie ma żadnego 'jeśli'
Pamiętam peiwrszy raz kiedy powiedziałem, że cię kocham
Mocno padałao i nigdy tego nie usłyszałaś - kichnęłaś!
I musiałem powiedzieć to jeszcze raz
'Mówiłem że cię kocham' powiedziałem
Ty nie powiedziałaś ani słowa
Tylko trzymałaś dłonie przy moich błyszczących oczach
I patrzałem na krople deszczu biegnące między twoimi palcami
Trzymałem twoje dłonie przy moich błyszczących oczach
I uśmiechnąłem się, kiedy mnie pocałowałać
'Jesli umrzesz' powiedziałaś
'Też to zrobię' powiedziałaś
I to był dla twój znak
'Powiedz mi, że jestem na zawsze twoja
a ty na zawsze mój
na zawsze mój'
Pamiętam ostatni raz, gdy powiedziałem,że cię kocham
Było ciepło i bezpiecznie w naszym perfekcyjnym świecie
Ziewnęłaś
I musiałem powiedzieć to jeszcze raz
'Mówiłem, że cię kocham' powiedziałem
Nie powiedziałaś ani słowa
Tylko zakryłaś dłońmi swoje błyszczące oczy
I zobaczyłem łzy biegnące między twoimi palcami
Przycisnęłaś dłonie do twych błyszczących oczu i płakałaś
'Jesli umrzesz' powiedziałaś
'Też to zrobię' powiedziałaś
Ale to kończy się w dniuu w którym rozumiesz jak to jest
Nie ma żadnego zawsze na zawsze
Tylko to
Tylko to
'Jesli umrzesz' powiedziałaś
'Też to zrobię' powiedziałas
Ale to kończy się w dniu w którym rozumiesz, że
Nie ma żadnego 'jesli'
Właśnie wtedy
Nie ma żadnego 'jeśli
właśnie wtedy
Nie ma zadnego 'jeśli'
Zobacz także oryginalny tekst piosenki There is no if w wykonaniu The Cure
... i również TELEDYSK do piosenki There is no if w wykonaniu The Cure
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki There is no if - The Cure . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.