Tłumaczenie piosenki Dawn's Highway , The Doors

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Dawn's Highway , The Doors
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek The Doors

 

"Autostrada świtu"

Krwawią ranni Indianie rozsypani wzdłuż autostrady świtu
Duchy gromadzą się w kruchej jak skorupka głowie dziecka

Ja i moja - hmm - matka i ojciec - i
babcia i dziadek - jechaliśmy przez
pustynię o świcie i ciężarówka pełna Indian,
indiańskich robotników, zderzyła się z jakimś autem albo - nie
wiem co się stało - ale na autostradzie leżeli rozrzuceni Indianie,
wykrwawiali się na śmierć.

Nasz samochód zjechał na pobocze i stanął. Wtedy po raz pierwszy
poczułem strach. Miałem chyba ze cztery lata -a dziecko jest jak
kwiat, jego główka kołysze się
na wietrze, człowieku.

Kiedy teraz o tym myślę, wspominam,
wydaje mi się - że dusze duchów tych martwych
Indian... może jedna, może dwie... krążyły wokół
śmiertelnie przerażone i zamieszkały w mojej
duszy. I wciąż tam są

Krwawią ranni Indianie rozsypani wzdłuż autostrady świtu
Duchy gromadzą się w kruchej jak skorupka głowie dziecka

Krew na ulicach miasta New Haven
Plamy krwi na dachach i palmach Venice
Krew w mej miłości tego potwornego lata
Słońce, jak krew nad nieprawdziwym L.A.

Krew wyje w mózgu, gdy tną palce jej
Krew spłynie, gdy naród zrodzi się
Krew jest jak róża ugody tajemnej
Fala krwi rośnie, goni mnie
Indianinie, Indianinie dlaczego umierasz ?
Indianin mówi, sam nie wiem teraz .

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Dawn's Highway w wykonaniu The Doors

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Dawn's Highway - The Doors . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze