Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki I just can't wait to be king , The Lion King
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek The Lion King
Simba: Potężnym królem będę, więc
Ostrzegam: bój się lwa.
Zazu: Ejże! Kto to widział króla zwierząt
Z grzywą niczym pchła?
S: Poćwiczyć jeszcze muszę tylko
Mój królewski szyk,
Dostojny krok i władcze oko,
I ten złowieszczy ryk!!!
Z:Na razie nie ma czym tu chwalić się.
S: Strasznie już być tym
królem chcę!
Z:Jeszcze daleka droga, panie,
Jeśli sądzisz …
S:Nikt nie powie "Zrób to!"
Z:Chciałem powiedzieć...
N: Nikt nie powie "Zmykaj!"
Z: Chodziło mi o to...
S: Nikt nie powie "Przestań!"
Z: Nie masz pojęcia...
S&N: Nikt nie powie "Czekaj!"
Z: Czekaj!
S: Wreszcie mogę iść, gdzie chcę.
Z: O, na pewno nie.
S: Wreszcie nikt nie wtrąca się!
Już czas, żebyśmy pogadali
Z: Jak ze ssakiem ptak.
S: Rad płynących z dzioba
król nie słucha - tak czy siak.
Z: Oj, chyba antymonarchistą
Stanę się od dziś
Żegnaj, służbo! Żegnaj, Afryko!
Bo precz stąd czas mi iść.
Ten smarkacz bardzo szarogęsi się.
S: Strasznie już być tym królem chcę!
Ruszaj się, kto stoi.
Stamtąd ktoś gdzieś pędzi.
Zawsze mnie zobaczysz -
Tutaj, tam i wszędzie.
Z: Czekaj.!
Wzzystkie zwierzęta: Niech wieść się niesie wobec oraz wszem.
Powtórzcie dziobem, pyskiem, piórem, kłem.
Niech Simba będzie panem naszych ziem!
Strasznie już być tym królem chcę!
Strasznie już być tym królem chcę!
Strasznie już być tym królem chcę!
Zobacz także oryginalny tekst piosenki I just can't wait to be king w wykonaniu The Lion King
... i również TELEDYSK do piosenki I just can't wait to be king w wykonaniu The Lion King
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki I just can't wait to be king - The Lion King . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.