Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki One Fine Day , The Offspring
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek The Offspring
NAJPIEKNIEJSZY DZIEN
Gdybym mogl zaplanowac swoj najpiekniejszy dzien,
chcialbym zeby tak zaczal sie:
otwieram lodowke i wyciagam browca.
Pozniej spotykam sie z kumplami,
razem znow na mecz ruszamy.
Swoja droga, wynik malo nas obchodzi.
Podniecenie siega szczytu,
kiedy jestem z kolesiami,
gdy krzyczymy i chlejemy litry browca (*)
Mecz ogladac to przyjemnosc,
piatke przybic gdzies na wizji,
Wszczac zadyme - to juz jest dziecinnie proste
Akcja toczy sie tuz obok,
a boisko az nas wzywa,
gdy tam wbiegniesz, to poczujesz, ze odzyles.
Jesli gliny cie nie dorwa,
uciec zdolasz nim cie zlapia,
bedziesz wiedzial, ze to wlasnie jest ten dzien.
Tego dnia, nim sie zmeczymy,
auto lub dwa podpalimy
A na koniec wytrabimy jeszcze piwko.
Palki i armatki wodne,
gra to dla nas jest jedyna
I nie obchodzi mnie, kto wygrywa
Podniecenie siega szczytu,
kiedy jestem z kolesiami,
gdy krzyczymy i chlejemy litry browca (*)
Mecz ogladac to przyjemnosc,
piatke przybic gdzies na wizji,
Wszczac zadyme - to juz jest dziecinnie proste
Akcja toczy sie tuz obok,
a boisko az nas wzywa,
gdy tam wbiegniesz, to poczujesz, ze odzyles.
Jesli gliny cie nie dorwa,
uciec zdolasz nim cie zlapia,
bedziesz wiedzial, ze to wlasnie jest ten dzien.
A ja swiecie wierze, ze Bog dal mi prawo
by wszystko co widze w kolko demolowac
Bo to nigdy sie nie nudzi, to sie nie starzeje.
Wrecz przeciwnie, jest z tym coraz lepiej.
Picie, bicie, wypady na mecze
sposob na przetrwanie w naszym chorym swiecie.
Jesli ktos mnie spyta, co to dla mnie znaczy,
powiem mu, ze dzien ten bylby wrecz uroczy.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki One Fine Day w wykonaniu The Offspring
... i również TELEDYSK do piosenki One Fine Day w wykonaniu The Offspring
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki One Fine Day - The Offspring . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.