Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Plagues , The Prince of Egypt
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek The Prince of Egypt
[Chór]
Tak rzecze Pan:
Od kiedy odmówiłeś wolności moim ludziom
Wszystko przez ziemię Egiptu...
Zsyłam epidemię i plagi.
Do waszych domów, do waszych łóżek.
Na wasze rzeki, na wasze ulice.
Do waszego picia, do waszego chleba.
Na wasze bydło, na wasze owce.
Na wasze woły na waszym polu.
W wasze marzenia, w wasze sny.
Dopóki się nie złamiesz, dopóki nie ustąpisz.
Ja ześlę robactwo, ześlę hordy.
Tak rzecze Pan.
[Mojżesz]
Kiedyś nazywałem Cię bratem
Kiedyś myślałem, że mam możliwość
Cię rozśmieszać.
To było wszystkim czego pragnąłem...
[Chór]
Zsyłam grzmot z nieba.
Zsyłam deszcz ognia.
[Mojżesz]
I nawet teraz chciałbym, aby Bóg,
Wybrał kogoś innego.
Występując przeciwko Tobie w jego imieniu.
Jest ostatnią rzeczą jakiej chciałem.
[Chór]
Zsyłam grad płonącego lodu,
Na każde pole, na każde miasto.
[Mojżesz]
To był mój dom.
Cały ten ból i zniszczenia,
Torturują mnie od środka.
Wszyscy ci niewinni cierpią,
Przez twoją zaciętość i dumę.
[Chór]
Zsyłam wiatr szarańczy,
Jakiego świat jeszcze nie widział.
Na każdy liść na każdą łodygę.
Aż nie pozostanie już nic zielonego.
Zsyłam mój bicz, mój miecz.
Tak rzecze Pan.
[Mojżesz]
Ty którego nazywałem bratem,
Dlaczego musisz prowokować kolejne uderzenie?
[Chór]
Zsyłam mój bicz, mój miecz...
[Mojżesz]
Pozwól mojemu ludowi odejść.
[Mojżesz i Chór]
Tak rzecze Pan.
[Ramzes]
Ty którego nazywałem bratem
Jak możesz nienawidzić mnie tak bardzo?
Czy tego właśnie chciałeś?
[Chór]
Zsyłam robactwo, zsyłam hordy…
[Ramzes]
W takim razie pozwól że moje serce stwardnieje.
I nie ważne jak bardzo wzrośnie cena,
Nadal pozostanie tak:
Nigdy nie pozwolę Twojemu ludowi odejść...
[Chór]
Tak rzecze Pan.
[Mojżesz]
Tak rzecze Pan.
[Ramzes]
Nigdy nie…
[Mojżesz, Ramzes, Chór]
..pozwól Twojemu (mojemu) ludowi odejść!
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Plagues w wykonaniu The Prince of Egypt
... i również TELEDYSK do piosenki Plagues w wykonaniu The Prince of Egypt
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Plagues - The Prince of Egypt . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.