Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki I Love You More (Than You Like Me) , The Streets
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek The Streets
Nawet jeszcze nie zaczęliśmy, a to już prawie koniec
Nawet o tym nie rozmawialiśmy, tak naprawdę to nigdy nie zamieniliśmy nawet słowa
Ten sam typ człowieka, który nie mówi co myśli
Tak samo, gdy z kimś rozmawiasz i pojawia się ta niezręczna cisza
Prawie mnie nie znasz i teraz to pokażę
Nawet ja Cię ledwo znam, ale podoba mi się to co wiem,
Chciałbym o tym pogadać, ale się boję
To tylko utwierdzi cię w twoich przekonaniach
Chciałabyś mnie lubić, ale jesteś jakby niezdecydowana
Głos w środku ma zawsze rację stąd ta niezręczna cisza
Nie zaryzykuję bo mogę cię stracić
I dlatego nigdy z tobą nie będzie "bara bara" /nieprzetłumaczalne/
Myślę, za cię kocham bardziej
Niż ty mnie lubisz
Chociaż nigdy nie jestem pewien i może powinienem nie wiedzieć
Myślę, za cię kocham bardziej
Niż ty mnie lubisz
Bo to przekracza nawet mój umysł
Innego dnia nawet nie spojrzałabyś drugi raz
Los sobie ze mnie żartuje jak przy rzucie kostką
Zupełnie przypadkowo to poczułem
To tak jak wtedy gdy czujesz się naprawdę pewnie wśród ludzi i znasz miejsce
I łapiesz decydujące wygrywające uderzenie /w baseballu/
Ja nigdy nie wygrywam, jestem samotnym kolesiem
Ekscytuję się tym przez chwilę jak mężczyzna,
Do czasu aż uznasz że zachowuję się jak dziecko
Mój Wieczny optymizm zaskakuje mnie i sprawia że myślę
Że gdybym tak się zachowywał "będąc w tobie"
To mogłoby to doprowadzić do tego, że odkryłbym sekret
Ale tak naprawdę nie wiem
dlaczego tak sądzę
to po prostu przeczucie
A przeczucia są zawsze trafne
Narysowałem Twój portret ostatnim razem gdy cię widziałem
Nigdy przedtem nie rysowałem w taki sposób
Dużo się dowiedziałem o sobie rysując cały ranek
To była naprawdę kicha, jestem "do dupy" w rysowaniu
Zobacz także oryginalny tekst piosenki I Love You More (Than You Like Me) w wykonaniu The Streets
... i również TELEDYSK do piosenki I Love You More (Than You Like Me) w wykonaniu The Streets
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki I Love You More (Than You Like Me) - The Streets . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.