Tłumaczenie piosenki Carpathia , The Vision Bleak

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Carpathia , The Vision Bleak
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek The Vision Bleak

 

[Scena II]

Powóz wreszcie dociera do celu.
Nasz główny bohater rozmawia z miejscowym wieśniakiem.

Od nagłębszych dolin do najwyższych wierzchołków gór, które
słońce pieści ostrożnie.
Karpatio! Chwała tobie!
Twe piękno jest nieporównywalne...

Kiedy miękkie białe całuny porannej rosy kładą się na zieleń łąk,
Należyta ci chwała, ale zatrzymaj swą poezję do nocy, której nie ujrzałaś
Gdy słońce zachodzi w Karpatii...
A robak gryzący w grób, wypełza z zatoki i jaskini
A gdy księżyc wstaje w Karpatii...
Wtem stwór opuszcza legowisko, a duch stoi na stopniu

I wtem nie ma nic pięknego w porannym świetle
Ani w późniejszych godzinach dnia
A tylko w ciemności zapadającej w głębi sosnowego lasu
A wilki polują na zwierzynę!

Ah, powinieneś usłyszeć słodką ponura pieśń
Nocnych ptaków wołającyh ku księżycowi
I cudowne zawodzenie wiatru
W pozostałościach i wszystkich opuszczonych miejscach

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Carpathia w wykonaniu The Vision Bleak
... i również TELEDYSK do piosenki Carpathia w wykonaniu The Vision Bleak

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Carpathia - The Vision Bleak . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze