Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki And when He Falleth , Theatre of Tragedy
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Theatre of Tragedy
"Bądź mi bliskim, wolnym od cielesnego grzechu
Opanuj myśli o swoim Panie"
"Wtedy wyparowała z Ziemi chwała
Chwała tkwiąca w sercach i umysłach ludzi
Obłąkani ludzie - zaślepieni przez światło
Szerzące się jak chwast w ich zadbanym ogrodzie"
"Może i ja byłem zaślepiony przedtem
"Wartość łaski i rozgrzeszenia
Chociaż lata mnie kształtowały
Skąd pochodzą takie wartości?
Maska do uformowania
Stwórz sobie lustro, w którym
Jasnowidz pobłogosławił, tyś najlepszym filozofem!"
Pojawią się jedynie niepotrzebne odbicia twojej żądzy!"
"Oto Boska Komedia -
"Oto Boska Tragedia -
Głupiec i kpiący dwór;
Głupiec i kpiący dwór;
Głupcze, uklęknij teraz, i zabij w dzwony!
Głupcze, uklęknij teraz, i zabij w dzwony!
Trzymamy Ziemię z dala od Nieba."
Rozbaw nas swoim daremnym szaleństwem,
Mimo to za nasze pomyłki - O, wstydząc się;
Ziemia nie niesie żadnego ukojenia za błędy -
Trzymamy Ziemię z dala od Piekła."
"Uwierzyć? W dawno martwe bóstwo? -
Wolałbym być poganinem wykarmionym przestarzałymi wierzeniami;
Z głową wypełnioną baśniami;
Myśli z Księgi umarłych."
"Cieniu irytacji -
Nigdy nie przychodź tutaj!
....I kiedy On upada, upada jak Lucyfer,
Nigdy więcej się nie podniesie..."
[Dialog z "Maski Czerwonego Moru"]
[Męski głos]
Krzyż, który nosisz na szyi...
Czy to tylko dekoracja, czy może jesteś prawdziwą chrześcijanką?
[Żeński głos]
Tak, wierzę - szczerze
[Męski głos]
Więc chcę, abyś natychmiast go zdjęła!
I niegdy więcej go nie noś w tym zamku!
Czy wiesz, jak szkolony jest sokół, moja droga?
Jej oczy są zaszyte. Tymczasowo oślepiona cierpi kaprysy swojego boga,
póki jej wolna wola nie zniknie i nie nauczy się służyć -
tak jak twój Bóg, uczył cię i zaślepił przez krzyże.
[Żeński głos]
Zmusiłeś mnie do zdjęcia krzyża, bo obrażał....
[Męski głos]
Nie obrażał nikogo. Nie - po prostu wydaje mi się niegrzeczne
nosić symbol dawno umarłego bóstwa.
Moi przodkowie próbowali znaleźć i otworzyć drzwi oddzielące nas
od naszego Stwórcy.
[Żeński głos]
Ale nie potrzebujesz drzwi, by znaleźć Boga.
Jeśli wierzysz...
[Męski głos]
Wierzyć?! Jeśli wierzysz, jestes naiwna.
Czy jesteś patrzeć na ten świat i wierzyć w dobroć boga, który nim włada?
Głód, Zaraza, Wojna, Choroby i Śmierć!
One żądzą tym światem.
[Żeński głos]
Jest także miłość, życie i nadzieja
[Męski głos]
Bardzo wątła nadzieja, zapewniam. Nie.
Jeśli bóg miłość i życia kiedykolwiek istniał...
już dawno umarł. Ktoś... coś zajęło jego miejsce.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki And when He Falleth w wykonaniu Theatre of Tragedy
... i również TELEDYSK do piosenki And when He Falleth w wykonaniu Theatre of Tragedy
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki And when He Falleth - Theatre of Tragedy . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.