Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Elephants , Them Crooked Vultures
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Them Crooked Vultures
Słonie
Namalowano nas jako potwory
pijani, zmęczeni
i wiesz, co mówią ludzie?
zostałem zerwany z ogrodu
nędznych przekonań
zaproponowałem róży i
uśmiecham się nieszkodliwymi zębami
wtedy przygładziłem moje włosy do tyłu
wiesz, że tam jest diabeł
sam w ogrodzie
jak niezdarny gigant
na haniebnej paradzie
przyszliśmy zrujnować wszystko
i dobić parszywego handlu
( i wyrolować cię.. tak wyrolować)
zbyt przerażony, by przezwyciężyć nieśmiałość
dzieli się zbyt późno
czuje, że nie zasługuje
by z czegoś było coś
Nie, nigdy nie będę mógł zostać poza ringiem za.. nie
zanim się ruszę
Nie pragniemy obcych
wyzyskiwani i niebezpieczni
nie jesteśmy w stanie ukrycia
lub nawet marzyc o tym
jak się masz, rozstanie mórz
jak trędowaci, którzy spacerują
czemu się boisz kochanie?
zaczesałem moje włosy do tyłu
wiesz, że tam jest diabeł
więc kochanie, otwórz jedno oko
można nas tak łatwo wykryć
jazda trędowatych na szczycie
Pachyderms (?) zarazków
słonie załamane i krzyczące i.. oh
(staczając się)... czy nasz koniec nadchodzi?
zbyt przerażony, by przezwyciężyć nieśmiałość
dzieli się zbyt późno
zbyt przerażony, by przezwyciężyć nieśmiałość
dzieli się zbyt późno
(za późno.. za późno)
czuje, że nie zasługuje
by z czegoś było coś
nie, nigdy nie będę mógł zostać
nigdy nie nadejdę w raz ze wspomnieniami twojej twarzy
jestem sam w ogrodzie
zagubiłem nadzieję na plan
nie, nigdy nie będę mógł zostać nigdzie tutaj na dłużej
(więc chodź.. rusz się)
(wyrolowany)
(czy to nasz koniec?)
przepraszam za błędy, ale to moje pierwsze tłumaczenie ;)
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Elephants w wykonaniu Them Crooked Vultures
... i również TELEDYSK do piosenki Elephants w wykonaniu Them Crooked Vultures
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Elephants - Them Crooked Vultures . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.