Tłumaczenie piosenki Martha , Tom Waits

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Martha , Tom Waits
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Tom Waits

 

Operator? Proszę o numer...

Minęło tyle lat, czy rozpozna mój stary głos,
podczas gdy będę zmagał się z napływem łez?

Witam, czy to Ty, Marto? To ja, stary Tom Frost.
Dzwonię z daleka, nie martw się o koszta,
Bo to czterdzieści albo i więcej lat, a teraz Marto, proszę oddzwoń.
Umówmy się na kawę, gdzie obgadamy to wszystko.

To były te dni róż, poezji i prozy,
A Ty, Marto, byłaś wszystkim co miałem,
a ja byłem wszystkim tym, co Ty miałaś.
Nie było jutra, spakowaliśmy nasze smutki
i odłożyliśmy je na deszczowe dni.

Teraz czuję się znacznie starzej, a Ty także się postarzałaś.
Jak Twój mąż? A jak dzieciaki?
Czy wiesz, że ja też się ożeniłem?
Dobrze, że znalazłaś kogoś przy kim czujesz się bezpiecznie.
Wtedy byliśmy tacy młodzi i głupi, teraz dojrzeliśmy.


To były te dni róż, poezji i prozy,
A Ty, Marto, byłaś wszystkim co miałem,
a ja byłem wszystkim tym, co Ty miałaś.
Nie było jutra, spakowaliśmy nasze smutki
i odłożyliśmy je na deszczowe dni.

Zawsze byłem impulsywny, chyba wciąż taki jestem,
Jedyne co wtedy miało znaczenie, to to że byłem facetem.
Myślę, ze to całe nasze bycie razem nigdy nie było do końca przemyślane.
Ale Marto, Marto, kocham Cię, nie widzisz?

To były te dni róż, poezji i prozy,
A Ty, Marto, byłaś wszystkim co miałem,
a ja byłem wszystkim tym, co Ty miałaś.
Nie było jutra, spakowaliśmy nasze smutki
i odłożyliśmy je na deszczowe dni.

Przypominam sobie te ciche wieczory drżąc obok Ciebie...

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Martha w wykonaniu Tom Waits
... i również TELEDYSK do piosenki Martha w wykonaniu Tom Waits

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Martha - Tom Waits . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze