Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Bottom , Tool
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Tool
Moje współczucie jest teraz złamane, ma wola
ograniczana, a życzenia skradzione,
I to właśnie czyni mnie okropnym tak.
Słaniam się na kolanach mych i płonę.
Mój mocz i jęki są paliwem, które utrzymują mą głowę w ogniu.
Poczuj więc zapach spalonej duszy mojej,
Jestem załamany, patrzę w górę by dojrzeć nieprzyjaciela,
Ale przełknąłem truciznę, którą mnie nakarmiłaś,
Ale przeżyłem truciznę, którą mnie nakarmiłaś,
Ona pozostawiła mnie karmionego winą, karmionego
słabością, karmionego nienawiścią,
Czuję się okropnie i jestem martwy wewnątrz.
Gówno ciągle narasta na Dnie.
(wersja Henry'ego Rollinsa)
Gdybym ci pozwolił, sprawiłabyś że zniszczyłbym siebie samego,
A jeśli mam uzdrowić ciebie, muszę wpierw samego siebie uleczyć,
Nie mogę już tonąć głębiej, nie mogę ci wybaczyć,
Nie mam wyboru innego niż stanąć przed tobą,
Niż cię zaangażować, wymazać cię.
Przebyłem wielkie odległości by wyrazić świeży próg bólu mego.
Użyję swoich pomyłek przeciwko tobie
Nie ma innej drogi.
Nie zostawiłaś mi innego wyboru niż podróż do środka i
odbudowa tego co zostało złamane
Zbyt dużo, zbyt daleko, zbyt późno by teraz się oddalić i poddać
Muszę się uzbroić by móc walczyć z tobą.
Uczynię bronie z moich niedoskonałości,
To wszystko co mi zostało.
Nie mam wyboru.
Jestem teraz bezwstydny, bezimienny, jestem niczym i nikim teraz
Lecz ma dusza musi być z żelaza
By mój lęk był nagi.
Jestem nagi i nie lękam się
A mój lęk jest teraz nagi.
Ale jestem martwy w środku
Widzisz, nienawiść, słabość i wina utrzymują mnie przy życiu na dnie dna.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Bottom w wykonaniu Tool
... i również TELEDYSK do piosenki Bottom w wykonaniu Tool
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Bottom - Tool . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.