Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki H. , Tool
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Tool
Co przeszło przez, żywym pozostało,
Co zewnątrz zostało, jest lustrem,
Lecz to, co piosenki śpiewa, to wąż,
Czekający by zmienić szczyny w wino.
Obydwa one przepaścią są nienawiści.
Zabijają mnie jednak tak samo.
Wąż za mną syczeć zaczyna,
Ostrzegając przed ranami jakie zadać mógłby,
Ma krew przede mną błaga mnie
Bym otworzył raz jeszcze serce swe.
A ja odczuwam to jak znowu nadchodzącą burzę.
Konsekwentnie.
Jadowity głos kusi mnie,
Wysącza mnie, sprawia, że krwawię,
Pękniętego i pustego porzuca mnie,
Ciągnie w dół niczym jakaś grawitacja słodka.
Wąż za mną syczeć zaczyna,
Ostrzegając przed ranami jakie zadać mógłby,
Ma krew przede mną błaga mnie
Bym otworzył raz jeszcze serce swe.
A ja odczuwam to jak znowu nadchodzącą burzę.
Jestem zbyt przywiązany do ciebie,
By odpłynąć, by zniknąć.
Dni mijają, a ja ciągle czuję cię,
Dotykającą mnie, zmieniającą mnie.
I konsekwentnie zabijającą mnie.
Bez zbędnej skóry, pośród burzy,
Pod tymi łzami, mury legną w gruzy.
A wąż jest zatopiony już i gdy patrzę w oczy jego,
Mój strach zaczyna blednąć, przypominając
sobie wszystkie chwile, w których
Mogłem płakać.
Powinienem płakać.
I gdy mury legną w gruzach i gdy patrzę w oczy twoje,
Mój strach zaczyna niknąć, gdy przypomnę każdy moment
Gdy umierałem
I umrę
W porządku
Nie dbam o to.
Jestem zbyt przywiązany do Ciebie,
By odpłynąć, by zniknąć.
Dni mijają, a ja ciągle czuję cię,
Dotykającą mnie, zmieniającą mnie.
I konsekwentnie zabijającą mnie.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki H. w wykonaniu Tool
... i również TELEDYSK do piosenki H. w wykonaniu Tool
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki H. - Tool . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.