Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki A sorta fairytale , Tori Amos
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Tori Amos
"jakby baśń"
w drodze na północ
w okolicy Ventura
zsunęłam kaptur
i mówiłam do ciebie
i wiedziałam, że to mogłoby być
coś na całe życie
ale nie wiedziałam, że
Że możemy to zmarnować
I jestem tak bardzo smutna
jak dobra książka
nie potrafię tego dnia
cofnąć
jakby baśń
z tobą
jakby baśń
z tobą
to, co powiedziałeś tamtego dnia
gdy jechaliśmy ulicą 101
sprawiło, że dziewczyna całkiem się zagubiła
próbowałam zbagatelizować to
proponując zakład o nas
powiedziałeś, że
możesz go przyjąć
jeśli tylko
nie będę mogła się wycofać
I jestem tak bardzo smutna
jak dobra książka
nie potrafię tego dnia
cofnąć
jakby baśń
z tobą
jakby baśń
z tobą
I wciąż jade obok
i wciąż jechałam obok
ciebie
i wciąż jechałam obok
dopóki mnie nie zgubiłeś
gdzieś na pustej drodze
i wciąż jechałam obok
dopóki warstwa miodu
stała się zbyt cienka
bym przełamała twój chleb
bym przyjęła twoje słowo
Musiałam je skraść
I jestem tak bardzo smutna
jak dobra książka
nie potrafię tego dnia
cofnąć
jakby baśń
z tobą
jakby baśń
z tobą
mogłam do niej powrócić
kiedy tylko chciałam
w drodze do Nowego Meksyku
coś jakby
pusta droga
wiedziałam, że on
poszukuje Indiańskiej Krwi i
znajduje odrobinę jej w tobie i odrobinę
we mnie, możemy być
w drodze, ale
jesteśmy tylko
oszustami
w kraju, który znasz
Więc jechaliśmy dalej i powiedzieliśmy
że będziemy udawać
i poczujemy się lepiej jak
Oliver Stone
dopóki
nieomal go uderzyłam -
tamtej nocy wydawało się to w porządku
nie wiem, co
wstępuje w nas
pośrodku chłodnego pustkowia
ludzie sądzą
że muszą spróbować
i górować nad nami.
I jestem tak bardzo smutna
jak dobra książka
nie potrafię tego dnia
cofnąć
jakby baśń
z tobą
jakby baśń
z tobą
I jadę obok
jadę obok
przez chwilę
dopóki nie zgubisz mnie
I jechałam obok,
jechałam obok
dopóki nie zgubiłeś mnie
dopóki nie zgubiłeś mnie
we wstecznym lusterku
zgubiłeś mnie
a ja powiedziałam, "zaczekaj..."
W drodze na północ
wzięłam sobie dzień wolnego,
i właściwie to był
całkiem ładny dzień i
naciągnęłam kaptur z powrotem
a ty mogłeś
posmakować nieba
bez przeszkód
Czułam na twarzy letni wiatr,
nie wiedziałam kiedy powrócimy
i nie -
nie sądziłam, że
tak skończymy
właśnie tak...
Zobacz także oryginalny tekst piosenki A sorta fairytale w wykonaniu Tori Amos
... i również TELEDYSK do piosenki A sorta fairytale w wykonaniu Tori Amos
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki A sorta fairytale - Tori Amos . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.