Tłumaczenie piosenki Gold Dust , Tori Amos

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Gold Dust , Tori Amos
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Tori Amos

 

obrazy i dźwięki
ciągną mnie w dół
w kolejny rok

byłam... tutaj
byłam tu

przemykając nad
lustrzaną sadzawką
razem
wagarowaliśmy

ale nadrabiamy to, idąc dalej
nadrabiamy to, idąc dalej

mówiłeś że biegłeś aż z Langley
wciągając mnie pod baldachim
kwitnących wiśni
spytasz, czy mam?
oczywiście, że mam
pod moim płaszczem
mam twoją fotografię
i słońce na twojej twarzy
zatrzymuję ten obraz

i gdzieś tam Alfie płacze
mówiąc
"Ciesz się jego każdym uśmiechem
który możesz widzieć w ciemności
oczami Laury Mars"
jak szybko to minęło
- powiesz, spoglądając w przeszłość
i wtedy zrozumiemy:
trzymaliśmy w dłoniach
złoty pył

obrazy i dźwięki
ciągną mnie w dół
w kolejny rok

byłam tutaj
byłam tutaj

gazowe latarnie oświetlają
uliczki
(migawki z przeszłości)
zmierzch trzymał nas w dłoniach
kiedy nimi przechodziliśmy

i nadrabiamy to, idąc dalej
nadrabiamy to, idąc dalej

pozwalamy imionom
unosić się w powietrzu
jaki to kolor włosów?
(rudawy brąz)
jesień popatrzyła ze zrozumieniem
i dzień, w którym przyszła
zatrzymuję ten obraz
zatrzymuję ten obraz

i gdzieś tam Alfie uśmiecha się
mówiąc "Ciesz się jej każdą łzą
którą zobaczysz w ciemnościach
oczami Laury Mars"

jak szybko to minęło
- powiesz, spoglądając w przeszłość
i wtedy zrozumiemy:
trzymaliśmy w dłoniach
złoty pył
w naszych
dłoniach


 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Gold Dust w wykonaniu Tori Amos
... i również TELEDYSK do piosenki Gold Dust w wykonaniu Tori Amos

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Gold Dust - Tori Amos . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze