Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Remember The Tinman , Tracy Chapman
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Tracy Chapman
Zamki w drzwiach,
łańcuchy rozciągnięte wzdłuż wszystkich wejść.
Brama, ogrodzenie
i zapory by chronić przed, Bóg wie jakimi, niebezpieczeństwami czającymi się na zewnątrz.
Kto ukradł Twoje serce zostawiając pustkę,
której nic ani nikt nie może zapełnić?
Kto ukradł Twoje serce? Kto je zabrał
wiedząc, że bez niego nie możesz żyć?
Kto zabrał część tak niezbędną dla całości?
Zostawił Ci puste ciało,
skórę i kości.
Jaki złodziej, jaki rabuś,
kto ukradł Twoje serce oraz klucz?
Kto ukradł Twoje serce,
uśmiech z Twojej twarzy,
Twoją niewinność, blask z Twoich oczu?
Kto ukradł Ci serce? Czy może Ty sam je oddałeś?
Jeśli tak, to kiedy i jak?
Kto zabrał część tak niezbędną dla całości?
Zostawił Ci puste ciało,
skórę i kości.
Jaki złodziej, jaki rabuś,
kto ukradł Twoje serce oraz klucz?
Teraz wszystkie uczucia przepadły,
teraz nie ufasz nikomu.
Kto ukradł Ci serce? Czy może wiedziałeś, ale zapomniałeś metodę oraz kiedy to się stało?
Czy był to naciągacz używający luster i oszustw?
Czy wypiłeś jakiś mocny eliksir lub napój?
Kto zranił Twoje serce,
zadając cios w miejsce,
którego nikt ani nic nie może wyleczyć?
Byłeś u czarnoksiężników, królewiczów i czarodziejów.
Byłeś u wiedźm- złych, dobrych i tych nijakich.
Ale wciąż nie masz uczuć,
ale wciąż nie ufasz nikomu.
Jeśli potrafisz zburzyć mury,
zdjąć swoją zbroję, usunąć wszystkie przeszkody i barykady na drodze,
jeżeli potrafisz zapomnieć, że wciąż są bandyci i smoki do zabicia,
to proszę nie zapomnij, że bronisz pustego miejsca.
Przypomnij sobie Blaszanego Drwala,
on posiadał to, czego, jak myślał, mu brakowało.
Przypomnij sobie Blaszanego Drwala,
idź, znajdź swoje serce i weź je z powrotem.
Kto ukradł Ci serce?
Może nikt nie potrafi odpowiedzieć?
Modlę się, żebyś odnalazł je pewnego dnia.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Remember The Tinman w wykonaniu Tracy Chapman
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Remember The Tinman - Tracy Chapman . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.