Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Lady In Black , Uriah Heep
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Uriah Heep
Przyszła do mnie jednego poranka, jednego samotnego poranka
Jej włosy powiewały na zimy mroźnym wietrze
Teraz wiem już jak mnie znalazła, bowiem w ciemnościach kroczyłem
I zniszczenie legło swój cień wokół mnie w walce, której wygrać nie mogłem.
Spytała mnie o imię moje, a potem mego wroga. Odrzekłem, że jest nim potrzeba w niektórych
Ludziach, by walczyć i zabijać własnych braci bez usprawiedliwienia ani w nich samych ani w Bogu.
I błagałem ją, by dała mi konnicę, która stratuje mych wrogów,
Tak wiekla była moja chęć pożarcia tej straty życia.
Lecz ona nie myślała i bitwach, które sprowadzają ludzi do zwierząt,
Tak łatwych do rozpoczęcia i tak niemożliwych do skończenia.
Albowiem ona, matka wszystkich ludzi, osądziła mnie tak mądrze, że
Bałem się iść sam i poprosiłem ją by została.
"Och, pani, podaj mi swą dłoń", krzyknąłem, "och, pozwól mi spoczywać u twego boku."
"Miej nadzieję i ufaj we mnie", odparła i napełniła me serce życiem
Nie w liczbach tkwi siła. Nie mam takich złudzeń
Lecz jeśli będziesz potrzebował mnie bym cię podniosła na duch, nie będę daleko stąd.
Tymi słowami przemówiwszy, odwróciła się i myślałem, że słów mi nie ustanie, by cokolwiek rzec
Stałem i patrzyłem aż do momentu, gdy zniknął jej czarny płaszcz.
Dola moja nie jest lżejsza, lecz teraz wiem, że nie jestem sam.
Nowe serce bije mi w piersi za każdym razem, gdy wspomnę tamten wietrzny dzień
I jeśli pewnego dnia przyjdzie do ciebie, spijaj rychle jej mądre słowa
Weź jej odwagę w nagrodę i powiedz jej "witaj" ode mnie.
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Lady In Black w wykonaniu Uriah Heep
... i również TELEDYSK do piosenki Lady In Black w wykonaniu Uriah Heep
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Lady In Black - Uriah Heep . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.