Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Ordinary Day , Vanessa Carlton
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Vanessa Carlton
Po prostu dzień,
Po prostu zwykły dzień.
Po prostu staram się żyć.
Po prostu chłopak,
Po prostu zwykły chłopak.
Ale spoglądał na niebo.
I zapytał się czy się zbliżę
Zdałam sobie sprawę
Że każdego dnia znajduje
to czego szuka,
błyszczy jak spadająca gwiazda.
I powiedział weź moją rękę,
Żyj póki możesz
Nie widzisz, że twoje marzenia leżą w twoich dłoniach?
I gdy mówil, wymawiał zwykłe słowa
Chociaż nie wydawały się takimi
Czułam się jak nigdy dotąd
I mógłbyś przysiądz, że te słowa mogły leczyć.
I kiedy spojrzałam w te oczy
jego wzrok przejął mój.
I wiem, że nie jest obcym,
Czuję się jakbym z nim była zawsze
I powiedział weź moją rękę,
Żyj póki możesz
Nie widzisz, że twoje marzenia leżą w twoich dłoniach?
W twoich dłoniach
Proszę chodź ze mną,
ujrzyj co widzę ja.
Dotknij gwiazd a czas się zatrzyma.
Czas się zatrzyma.
Widzisz?
Po prostu sen, po prostu zwykły sen.
Gdy budzę się w łóżku
I ten chlopak, ten zwykły chłopak
czy to wszystko było moim wymysłem?
Czy pytał się czy się zbliżę?
Wydawało się tak realne
Lecz gdy spojrzałam w stronę drzwi
ujrzałam tego chłopaka stojącego z propozycją
I powiedział weź moją rękę,
Żyj póki możesz,
Nie widzisz, że twoje marzenia leżą w twoich dłoniach?
W twoich dłoniach,
W twoich dłoniach.
Po prostu dzień, po prostu zwykły dzień
Po prstu staram się żyć.
Po prostu chłopak,
Po prostu zwykły chłopak.
Ale patrzył w niebo.
(starałam sie tłumaczyć z sensem :))
Zobacz także oryginalny tekst piosenki Ordinary Day w wykonaniu Vanessa Carlton
... i również TELEDYSK do piosenki Ordinary Day w wykonaniu Vanessa Carlton
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Ordinary Day - Vanessa Carlton . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.