Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:
Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki When You're Looking Like That , Westlife
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Westlife
Skoro tak ślicznie wyglądasz
Ma 5 stóp w kocim ubranku
I oczy jak Bambi
Wszyscy, którzy się na nią gapią,
Nie uwierzyliby, że ona kiedyś była moja
Powinienem był wiedzieć, że się myliłem,
Kiedy zostawiłem ją dla życia w smutku
Lecz podobno nigdy nie doceniasz czegoś,
Dopóki tego nie stracisz
Sądzę, że nie spełniłem się w tej miłości,
I dlatego mi ją dziś zabierasz
Jakże mógłbym cię teraz zostawić
Skoro tak ślicznie wyglądasz
Nie mogę uwierzyć, że coś takiego oddałem
Nie mogę już teraz tego odzyskać
Nie chcę przegrać
Nie chcę żyć bez ciebie
Jakże mógłbym cię teraz zostawić
Skoro tak ślicznie wyglądasz
Jest czarująco i rock’n’rollowo ubrana
Chcę przycisnąć ją naprawdę mocno
Zabrać ją stąd
Gdybym tylko miał nad tym kontrolę
Ale ona już na zawsze jest poza moim zasięgiem
A jeszcze tydzień temu leżała
Obok mnie
To ironiczne, w jaki sposób przegrałem
Tylko po to, by zobaczyć
Że nie spełniłem się w tej miłości,
I dlatego mi ją dziś zabierasz
(Refren)
Nie chcę o tobie zapomnieć
Nawet nie próbuję
Jakże mam spokojnie przejść obok
Skoro tak ślicznie wyglądasz
Jakże mam cię zostawić
Nie mogę uwierzyć, co właśnie oddałem
Bo nie mogę już tego cofnąć, nie chcę przegrać
Nie chcę żyć bez ciebie
Jakże mam cię teraz zostawić
Skoro tak ślicznie wyglądasz
(Refren)
Zobacz także oryginalny tekst piosenki When You're Looking Like That w wykonaniu Westlife
... i również TELEDYSK do piosenki When You're Looking Like That w wykonaniu Westlife
Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki When You're Looking Like That - Westlife . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.