Tłumaczenie piosenki Art of life , X Japan

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Art of life , X Japan
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek X Japan

 

Pustynna Różo, dlaczego żyjesz samotnie?
Jeśli jesteś smutna, sprawię, że opuścisz to życie.
Jesteś biała, niebieska czy krwisto czerwona?
Wszystko co widzę to to, że toniesz w lodowato szarym piasku.

Wiatry czasu, powalasz mnie na ziemię.
Umieram z pragnienia, chcę uciec
Nie wiem jak uwolnię się od życia.
Mój umysł wypłakuje uczucie bólu.

Włóczyłem się by znaleźć siebie
Tak długo czułem niekończące się zranienie
Spadłem, deszcz wpływał do mojego serca
W bólu, czekałem na Ciebie.
Życie jest zgubione, kwiaty upadłe, jeśli to sen
obudź mnie teraz.
Jeśli to rzeczywistość, zabij mnie

Stworzyłem ścianę w swoim sercu.
Nie chcę pozwolić, aby moje emocje się wydostały.
Patrzenie na świat mnie przeraża.
Nie chcę znaleźć siebie zagubionego w Twoich oczach.
Próbowałem narysować swoją przeszłość w szarości.
Nigdy więcej nie chcę czuć bólu.
Uciec od Ciebie bez żadnego słowa.
To czego nie chcę stracić to miłość.

Ponad moimi oczami czas upływa jakby przez łzy.
Moje emocje straciły kolor życia.
Zabij moje serce, uwolnij cały ból,
wykrzykuje głośno
Owładną mną obłęd...

Odwracając się od ściany nie mogę nic zobaczyć.
Krzyk głęboko w środku, przemyślenia jakiejś osoby w moim sercu.
Cała egzystencja, którą widziałaś wcześniej musi być wytarta.
Marzenia, rzeczywistość, wspomnienia, i siebie

Zaczynam tracić kontrolę nad sobą
Moja żądza jest ślepa, niszczy mój umysł.
Nikt nie może zatrzymać mojego nawracającego szaleństwa.
Nie dbam o to jak próbujesz zatrzymać mnie w swoim sercu.
Dlaczego chcesz podnieść te ściany?
Nie znam znaczenia nienawiści.
Mój umysł więdnie słysząc kłamstwa
Chcę tylko zatrzymać Twoją miłość.

Dźgnąć lalkę nienawiści.
Umyć się ich krwią
Jazda w szaleńczym biegu czasu.
Machnij swoją morderczą bronią do żołądka.
"Ziemia"
Krzyczeć i zacząć tworzyć zmieszanie,
przelej swoją krew dla przyjemności.
I co?
Dla miłości? Co powinienem zrobić?

Wierzę w szaleńcze znaczenie 'teraz'
Przeszłość i przyszłość uwięzione w moim sercu.
Czas jest ślepy, ale chce odszukać moją miłość
na ścianach czasu nad bólem w moim sercu.

Sztuka życia
Obłąkane ostrze napada marzenia.
Spróbuj zniszczyć teraz prawdę.
Ale w bólu nie mogę wyleczyć tego złamanego serca.
Nie mogę zacząć żyć,
Nie mogę zakończyć mojego życia,
powstrzymuje płacz.

Zamykam oczy, czas oddycha, słyszę
Cała miłość i smutek topią się w moim sercu.
Wysusz moje łzy, wytrzyj moją zakrwawioną twarz.
Chcę poczuć się żywy poza moimi ścianami.

Nie możesz narysować obrazka ze wczoraj, więc
malujesz swoje serce własną krwią.
Nie możesz powiedzieć nie, tylko obróć koło czasu,
z liną na Twojej szyi.
Zbudowałeś ścianę moralności i oddychasz pomiędzy cegłami.
Tworzyłeś nieistniejących wrogów i byłeś przez nich goniony.
Próbowałeś popełnić samobójstwo
Jesteś zadowolony ze swojego prologu, teraz
malujesz pierwszy rozdział czernią.
Układasz razem skrawki życia i próbujesz stworzyć azyl dla siebie.
Natrafiasz na piekło na krawędzi sceny i próbujesz mnie zabić.

Wierzę w szaleńcze znaczenie 'teraz'
Czas ulatuje, łamiąc moje serce.
Chęć życia, nie mogę pozwolić mojemu sercu
zabić siebie.
Wciąż, nie mogę znaleźć tego czego szukam.

Sztuka życia
Próbowałem i zatrzymałem się, ale moje
serce zamierza zniszczyć prawdę.
Powiedz dlaczego, chcę znać znaczenie mojego życia.
Czy próbowałem żyć?
Czy próbowałem kochać?
W moich snach...

Zniszczyłem ścianę w moim sercu.
Teraz chcę uwolnić moje emocję.
Nikt nie może zatrzymać, biegnę do wolności,
nie dbam o to jak próbujesz zatrzymać mnie w swoim świecie.

Jak lalka niesiona przez ściany czasu.
Poświęcę obecny moment dla przyszłości.
Byłem w łańcuchach w połowie zaślepionej pamięci.
Straciłem serce idąc w kierunku morza marzeń.

Zamykam oczy, róża oddycha, mogę usłyszeć,
Cała miłość i smutek topią się w moim sercu.
Wysusz moje łzy, wytrzyj moją zakrwawioną twarz,
Chcę poczuć się żywym w moim życiu, poza moim umysłem.

Wierzę w szaleńcze znacznie 'teraz'
Czas ulatuje łamiąc moje serce.
Chęć życia, nie mogę pozwolić swojemu sercu zabić siebie.
Wciąż nie znalazłem tego czego szukam.

Sztuka życia
Próbowałem się zatrzymać, ale moje serce
zamierzało zniszczyć prawdę.
Powiedz mi dlaczego, chcę znać znaczenie mojego życia.
Czy próbowałem żyć?
Czy próbowałem kochać?

Sztuka życia
Wiecznie krwawiące serce, nigdy nie chciałeś,
aby Twój oddech był ostatni.
Chęć życia, nie mogę pozwolić żeby moje serce mnie zabiło.
Wciąż czuję
Róża oddycha miłością, w moim życiu...

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Art of life w wykonaniu X Japan
... i również TELEDYSK do piosenki Art of life w wykonaniu X Japan

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Art of life - X Japan . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze