Tłumaczenie piosenki Outta My System (feat T-Pain) , Bow Wow

Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek:

Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Outta My System (feat T-Pain) , Bow Wow
Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Bow Wow

 

Cholera, chodzi o to, że... że nie potrafię przestać o tobie myśleć.
Znaczy.. Chcę zrobić jakiś krok, ale nie mogę.
To tak, jakbyś mnie wciąż przy sobie trzymała, nie wiem.
Ale odważę się i powiem o tym, słuchaj.

Zwr.Siedzę i patrzę w okno jak debil,
próbuję naprawić sytuację,
cel mam w zasięgu ręki.
Wciąż biegniesz przez moje myśli,
chociaż wiem, że tak być nie powinno.
Wciąż chcę być z tobą, choć wiem,
że tak być nie może.

Bo nawet nie zadzwioniłaś, a ja nawet tego nie oczekiwałem.
Wciąż czuję wielki ból, nie radzę sobie z tym wszystkim.
Latam wokół innych lasek, jestem singlem, a one to uwielbiają.
Podoba mi się to, ale chcę tej jedynej, w której byłem zakochany.

To nie koniec tej całej sprawy, wciąż próbuję przestać o tobie myśleć,
ale nie mogę wziąć się w garść i właśnie o tym chcę ci powiedzieć.
Trzymasz mnie przy sobie lub w jakiś inny sposób mnie kontrolujesz,
Nie wiem co to jest, ale muszę cię od siebie odrzucić.

Pracuję nad tym, ale nic się nie poprawia.
Poprostu chcę powiedzieć sobie: zapomnij, trudno.
Wpatrując się w kieliszek, obserwuję całą tą burzę.
Cholera, muszę się ogarnąć, bo..

Ref. Kiedy jestem z kimś innym, myślę tylko o tobie,
kiedy jestem sam to jedyne co robię.
Tęsknię za uśmiechami w moim Sidekicku,
za wypadami poza miasto.
Cały ten czas, który razem spędziliśmy,
sprawia, że trudno jest mi odrzucić cię poza mój system.

I wiesz, jak na mnie działasz,
nawet tego nie rozumiesz.
Wiesz, jak na mnie działasz.
że tak trudno jest odrzucić cię poza mój system.

Zwr.Jestem zbyt do ciebie przywiązany, moje serce nie pozwoli mi odejść.
Nie mogę tego znieść.
I kiedy widzę cię na ulicy, to jest dla mnie najgorsze.
Kochałem każdą najmniejszą rzecz, jaką robiłaś,
tak to właśnie działa.

To takie głupie nie widzieć cię w moim pager'ze,
nie wiedzieć co robisz, gdzie jesteś,
czy mogę cię później zobaczyć.
Ziomki mówią mi:"Poprostu sobie ją odpuść, Bow"
Uwierz, koleś, próbuję, ale poprostu nie wiem jak.

Jestem we wszystkich najlpszych spotach, mam najlepsze sesje,
wiem, że dlatego mnie chcą.
To nie jest fajne, a mój umysł wciąż nie przestaje myśleć,
z kim ONA jest, gdzie idzie, czy bawi się teraz w klubie?

Nigdy w życiu nie miałem tego typu problemu,
to pierwszy raz, kiedy muszę radzić sobie w takiej walce.
Uciekam od tego każdej nocy,
zawsze mam cię przed oczami.
Cholera, nie jest dobrze, bo...


Ref. Kiedy jestem z kimś innym, myślę tylko o tobie,
kiedy jestem sam to jedyne co robię.
Tęsknię za uśmiechami w moim Sidekicku,
za wypadami poza miasto.
Cały ten czas, który razem spędziliśmy,
sprawia, że trudno jest mi odrzucić cię poza mój system.

I wiesz, jak na mnie działasz,
nawet tego nie rozumiesz.
Wiesz, jak na mnie działasz.
że tak trudno jest odrzucić cię poza mój system.

Czy to źle, że tak się czuję?
Przebiegasz przez moje myśli cały dzień, rozumiesz?
Próbowałem odrzucić cię z mojego umysłu,
ale nie mogę po tym wszystkim, co się między nami zdarzyło
i to mnie zabija. x2

Ref. Kiedy jestem z kimś innym, myślę tylko o tobie,
kiedy jestem sam to jedyne co robię.
Tęsknię za uśmiechami w moim Sidekicku,
za wypadami poza miasto.
Cały ten czas, który razem spędziliśmy,
sprawia, że trudno jest mi odrzucić cię poza mój system.

I wiesz, jak na mnie działasz,
nawet tego nie rozumiesz.
Wiesz, jak na mnie działasz.
że tak trudno jest odrzucić cię poza mój system.

Pamiętam wszystko o czym rozmawialiśmy.
Mieliśmy razem zaplanowane całe życie.
I gdybym mógł, cofnąłbym czas i naprawił wszystkie błędy, jakie
kiedykolwiek popełniłem.

Ale teraz chyba muszę odejść, prawda?
To cały czas dla mnie trudne i do dziś cię kocham

Peace

 

Zobacz także oryginalny tekst piosenki Outta My System (feat T-Pain) w wykonaniu Bow Wow
... i również TELEDYSK do piosenki Outta My System (feat T-Pain) w wykonaniu Bow Wow

 

Serwis Młodzieżowy.pl, w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Outta My System (feat T-Pain) - Bow Wow . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

 

R E K L A M A

Najpopularniejsze